Переклад тексту пісні Rowing - Tancred

Rowing (оригінал)

Haven’t been awake since I left Holland
Life is but a dream so I keep rowing canals
It’s deceiving how the houses are built
You’d never know how much space they can fill
It’s hard to end
I am crude and sweet in bed
I am gentle in a dress
I have a beating in my breast
It’s hard to end
It’s hard to end
It’s hard to end
It’s hard
The world is pretty when I’m up high
All the ugly things look nice drifting by
The world is easy when I get high
I play those jukebox songs and wait to die
The street musicians played in time with each other
Up through the window frame where we both discover canals
The scent of pastry carts hangs in the air
The children throw their coins into the rivière
A kiss can taste so sweet like apples and wine
And disappear as quick
A girl from another time
Balloons, balloons
They are always rising up
I am never quite enough
Sinking down to earth
It’s tough
To get back up
To get back up
To get back up
It’s tough
The world is pretty when I’m up high
All the ugly things look nice drifting by
The world is easy when I get high
I play those jukebox songs and wait to die
I wait to die

Rowing (переклад)

Я не прокинувся відтоді, як покинув Голландію
Життя — лише мрія, тому я заберігаю гребні канали
Це обман, як будуються будинки
Ви ніколи не знаєте, скільки місця вони можуть заповнити
Важко закінчити
Я грубий і милий у ліжку
Я ніжний у сукні
У мене б’ється у груди
Важко закінчити
Важко закінчити
Важко закінчити
Це важко
Світ гарний, коли я піднявся
Всі потворні речі виглядають гарно, що проносяться повз
Світ легкий, коли я під кайф
Я граю ці пісні музичного автомата й чекаю померти
Вуличні музиканти грали в такт один одному
Вгору крізь віконну раму, де ми обоє відкриваємо канали
У повітрі витає запах кондитерських візків
Діти кидають свої монети в річку
Поцілунок може бути таким солодким, як яблука та вино
І швидко зникне
Дівчина з іншого часу
Повітряні кулі, повітряні кулі
Вони завжди піднімаються
Мене ніколи не вистачає
Опускаючись на землю
Це важко
Щоб відновитися
Щоб відновитися
Щоб відновитися
Це важко
Світ гарний, коли я піднявся
Всі потворні речі виглядають гарно, що проносяться повз
Світ легкий, коли я під кайф
Я граю ці пісні музичного автомата й чекаю померти
Я чекаю померти