Переклад тексту пісні Lion Hands - Tancred

Lion Hands (оригінал)

I leave this in your hands
I might be the lion
But you’re the one behind the wheel
You have thumbs and I have none
You teach me, because you know one day, I’ll have some
I leave this in your hands
I might be the lion
But you’re the one behind the wheel
You have thumbs and I have none
You teach me, because you know one day, I’ll have some
Growing fingers:
I grew ten;
I know, because I counted them
Now I’m the one behind the wheel
The car we passed, broke in half
Oh, I can see it looking back
I grip so tight that I can’t feel

Lion Hands (переклад)

Я залишаю це у ваших руках
Я можу бути левом
Але ти за кермом
У вас є великі пальці, а у мене їх немає
Ти мене навчиш, бо знаєш, що колись у мене буде
Я залишаю це у ваших руках
Я можу бути левом
Але ти за кермом
У вас є великі пальці, а у мене їх немає
Ти мене навчиш, бо знаєш, що колись у мене буде
Зростання пальців:
я виріс на десять;
Я знаю, бо порахував їх
Тепер я за кермом
Машина, яку ми проїхали, розбилася на половину
О, я бачу це озираючись назад
Я так міцно тримаюся, що не відчуваю