Переклад тексту пісні 10:04 PM -

10:04 PM -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 10:04 PM, виконавця -
Дата випуску: 09.02.2015
Мова пісні: Англійська

10:04 PM

(оригінал)
Between the deaths of a trillion suns
And the dawn of a trillion more
Between the Cambrian flood and fatal ebb
On a blue and wandering orb
A trillion souls bear witness
To a speck of dust in Time
And among the seas of consciousness
One traveler’s weary mind
The One that Time forgot
My destiny precedes me
The effect precedes the cause
My very soul stands in defiance
Of Nature’s sacred laws
I left that world a mortal man
With mortal hopes and fears
Then passed in but a heartbeat
Four thousand years
One thread pulled from the tapestry
Was destined to be mine
I am the wandering observer
Of countless grand designs
Somewhere out there
Someday amidst the nebulae
I will find whatever I must be searching for
An exodus of sentience across the cosmos
A thousand empires rise and fall
Infinite realities woven through the multiverse
And I have seen them all
The crushing weight of knowing on a cosmic scale
This is but the first page of the tale
Expansion and collapse
Premonitions of the end
With another oscillation
The stars are reborn once again
An exodus of sentience across the cosmos
A thousand empires rise and fall
Infinite realities woven through the multiverse
And I have seen them all
I lay my eyes level with the smallest of leaves
As the macrocosm dissolves
Now I see
The fourth dimension is me
None of this is real
It’s all so damned insignificant
One more breath
And I’m gone
Vast oceans of stardust
Will be scarred by my hand
I can show you the edge of Forever
From without the finite boundaries of mortality
To the very edges of the universe and beyond
Throngs of the faithful to the undying light
Shall come to heed the words
Of the One that Time forgot
(переклад)
Між смертями трильйону сонць
І світанок трильйону більше
Між кембрійським потопом і фатальним відливом
На блакитній та блукаючій кулі
Трильйон душ свідчать
До частинки порошку в часі
І серед морів свідомості
Втомлений розум одного мандрівника
Той, що забув час
Моя доля випереджає мене
Наслідок передує причині
Моя сама душа стоїть на непокорі
Священних законів природи
Я покинув цей світ смертною людиною
Зі смертними надіями і страхами
Потім пройшло але серцебиття
Чотири тисячі років
Одну нитку витягнули з гобелена
Судилося бути моїм
Я — мандрівний спостерігач
Безліч грандіозних дизайнів
Десь там
Колись серед туманностей
Я знайду все, що бажаю шукати
Вихід розуму через космос
Тисяча імперій піднімається і падає
Нескінченні реальності, сплетені через мультивсесвіт
І я бачив їх усіх
Нищівна вага знання в космічних масштабах
Це перша сторінка казки
Розширення і розпад
Передчуття кінця
З іншим коливанням
Зірки знову відроджуються
Вихід розуму через космос
Тисяча імперій піднімається і падає
Нескінченні реальності, сплетені через мультивсесвіт
І я бачив їх усіх
Я розглядаю очі на рівні з найменшими листочками
Коли макрокосм розчиняється
Тепер я бачу
Четвертий вимір — це я
Нічого з цього не справжнє
Це все так до біса несуттєво
Ще один вдих
І я пішов
Величезні океани зоряного пилу
Буду урізаний моєю рукою
Я можу показати вам край Назавжди
Ззовні кінцеві межі смертності
До самих країв всесвіту і за його межі
Натовпи вірних до невмираючого світла
Прийде прислухатися до слів
Того, про кого забув час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
More Than a Friend 2024
Дыши 2023
Di Best 2022
Churros from Space 2023
Estados Alterados ft. Deus Ex Machina 2023
ЧБ (На территории всей страны) 2023
Make You Mine This Season 2020
The Breeze (Cool) ft. Wiz Khalifa, Tre 2022
Nashville Rebel 2014
Volim te, volim 2021