Переклад тексту пісні Niobe - Tamu Massif

Niobe (оригінал)

As your body lies in dawn
It’s an awful distraction
I’m climbing on
Your body stoned
In the morning light, I loom
It was just as we started
I care but I fight it
Care but I’m frightened
Care but there’s something wrong
Nothing will save you
Your body won’t save you
Show me what you are capable of
It is almost certain
In your heart, you know it too
And you cling to deadwood, barely able
It is almost certain
Nothing will save you
Your body won’t save you
Show me what you are capable of
It is almost certain
Nothing will save you
Your body won’t save you
Show me what you are capable of
It is almost certain
It is almost certain
It is almost certain
It is almost certain
Certain
Certain
Certain
Nothing could save you
Your body won’t save you
Oh, my love
That was your downfall
Probably pay for it
Why would you say that?
But all I need to know
Was it worth your time?

Niobe (переклад)

Як твоє тіло лежить на світанку
Це жахливо відволікає увагу
Я лізу далі
Твоє тіло кам'яне
У ранковому світлі я маячу
Це було так, як ми починали
Мені не байдуже, але я борюся з цим
Обережно, але я боюся
Обережно, але щось не так
Ніщо вас не врятує
Ваше тіло вас не врятує
Покажи мені, на що ти здатний
Це майже напевно
У своєму серці ви теж це знаєте
І ти ледве чіпляєшся за сухостій
Це майже напевно
Ніщо вас не врятує
Ваше тіло вас не врятує
Покажи мені, на що ти здатний
Це майже напевно
Ніщо вас не врятує
Ваше тіло вас не врятує
Покажи мені, на що ти здатний
Це майже напевно
Це майже напевно
Це майже напевно
Це майже напевно
Певний
Певний
Певний
Ніщо не могло врятувати вас
Ваше тіло вас не врятує
О, любов моя
Це було твоє падіння
Напевно, платять за це
Чому ти це кажеш?
Але все, що мені потрібно знати
Чи варте це вашого часу?