| Iron Lights (оригінал) | Iron Lights (переклад) |
|---|---|
| I’m feeling more than clean | Я відчуваю себе більш ніж чистим |
| And I’m ahead of time | І я випереджаю час |
| I reach my arm to feel you | Я простягаю свою руку, щоб відчути тебе |
| And then pull off your towel | А потім зніми свій рушник |
| Oh, I’m numb like novacaine | Ой, я заціпеніла, як новакаїн |
| I’ll be your only guy | Я буду твоїм єдиним хлопцем |
| My little Boadicea | Моя маленька Боадіцея |
| Hell, I was tongue-tied | Чорт, я був зв’язаний на язик |
| It’s a golden hind | Це золота лань |
| It’s a babbling brook | Це дзюркотливий струмок |
| Through no fault of mine | Не з моєї вини |
| You misunderstood | Ви неправильно зрозуміли |
| Oh, iron lights | Ой, залізні вогні |
| It’s the greater good | Це більше благо |
| But the downside | Але мінус |
| Take a good hard look | Уважно подивіться |
| I’m feeling more than clean | Я відчуваю себе більш ніж чистим |
| And I’m ahead of time | І я випереджаю час |
| But I am loathed to leave you | Але я огидно залишати вас |
| I’ve been a fool this time | Цього разу я був дурнем |
| Oh, sit up | Ой, сядьте |
| I want you over me | Я хочу, щоб ти над собою |
| I don’t get up | Я не встаю |
| I need release | Мені потрібне звільнення |
| It’s a golden hind | Це золота лань |
| It’s a babbling brook | Це дзюркотливий струмок |
| Through no fault of mine | Не з моєї вини |
| You misunderstood | Ви неправильно зрозуміли |
| Oh, iron lights | Ой, залізні вогні |
| It’s the greater good | Це більше благо |
| But the downside | Але мінус |
| Take a good hard look | Уважно подивіться |
| Lead her on, lead her on | Веди її, веди її далі |
| I don’t know if I lied that much | Я не знаю, чи я так сильно брехав |
| Did you wrong | Ви помилилися |
| I did you wrong | Я вчинив неправильно |
| But I don’t care anymore | Але мені більше байдуже |
| That’s done | Це зроблено |
| Nevermind | Не зважай |
| Yes I heard | Так, я чув |
| I am aware | Я в курсі |
| Do not involve me | Не залучайте мене |
| Tried to stay | Намагався залишитися |
| On my chest | На моїх грудях |
| Feeling sick | Почуття хвороби |
| It’s a golden hind | Це золота лань |
| It’s a babbling brook | Це дзюркотливий струмок |
| Through no fault of mine | Не з моєї вини |
| You misunderstood | Ви неправильно зрозуміли |
| Oh, iron lights | Ой, залізні вогні |
| It’s the greater good | Це більше благо |
| But the downside | Але мінус |
| Take a good hard look | Уважно подивіться |
| It’s the warmest night | Це найтепліша ніч |
| I don’t know how long | Я не знаю, як довго |
| I’m giving on | Я віддаю |
| I don’t wanna | Я не хочу |
| And I’m sorry | І мені шкода |
| Did your youngest die? | Твій молодший помер? |
| Heaven knows how long | Небо знає, як довго |
| It needs to stop | Це потрібно зупинити |
| Need a moment | Потрібен хвилинку |
| Let him have it | Дай йому це |
| It’s the warmest night | Це найтепліша ніч |
| Heading home | Прямувати додому |
| How long | Як довго |
| Is it enough? | Чи достатньо це? |
| I don’t want to pay the tariff | Я не хочу платити за тарифом |
| After all this time | Після всього цього часу |
| Terrible, hard shutter | Жахливий, жорсткий затвор |
| Care to walk, care to run | Ходити, бігати |
| Care to nothing | Ні до чого |
