Переклад тексту пісні Replay - Tamta

Replay (оригінал)

You got a problem, 2AM I’m in your head
Let’s just be honest tonight, yeah
Only I can solve it
You’re twisting, turning in your bed
Them sheets need my body tonight
That’s when you call me, that’s when you call me
Say you’re feeling lonely
Early in the morning, early in the morning
Time is moving slowly
We keep it undercover
I know you miss the taste
Heart beats like an 808
You need my love on replay
Replay, replay, replay, yeah
You need my love on replay
Replay, replay, replay, yeah
You stuck on me darlin'
Like a love song on repeat
Yeah, you’ve got a problem, alright, yeah yeah
And I know I’m the one to blame
Because I make you scream my name
And baby, I’m all in tonight, mmm
That’s when you call me, that’s when you call me
Say you’re feeling lonely
Early in the morning, early in the morning
Time is moving slowly
We keep it undercover
I know you miss the taste
Heart beats like an 808
You need my love on replay
Replay, replay, replay, yeah
You need my love on replay
Replay, replay, replay, yeah
And I know I’m the one to blame
'Cause I make you scream my name
Baby, I’m all in tonight, mmm yeah
That’s when you call me, that’s when you call me
That’s when you call me, that’s when you call me
Say you’re feeling lonely
Early in the morning, early in the morning
Time is moving slowly
We keep it undercover
I know you miss the taste
Heart beats like an 808
You need my love on replay (You need my love)
Replay, replay, replay, yeah (Yeah, yeah)
You need my love on replay

Replay (переклад)

У вас проблема, 2 години ночі я в твоїй голові
Давайте просто будемо чесними сьогодні ввечері, так
Тільки я можу це вирішити
Ви крутитеся, повертаєтеся в своєму ліжку
Ці простирадла потребують мого тіла сьогодні ввечері
Ось коли ти мені дзвониш, тоді ти кличеш мене
Скажіть, що відчуваєте себе самотнім
Рано вранці, рано вранці
Час рухається повільно
Ми тримаємо це під прикриттям
Я знаю, що вам не вистачає смаку
Серце б’ється, як 808
Тобі потрібна моя любов на повторі
Повторити, відтворити, відтворити, так
Тобі потрібна моя любов на повторі
Повторити, відтворити, відтворити, так
ти прилип до мене, коханий
Як пісня про кохання на повторі
Так, у вас проблема, добре, так, так
І я знаю, що я винен
Тому що я змушую вас кричати моє ім’я
І, дитино, я весь у сьогодні ввечері, ммм
Ось коли ти мені дзвониш, тоді ти кличеш мене
Скажіть, що відчуваєте себе самотнім
Рано вранці, рано вранці
Час рухається повільно
Ми тримаємо це під прикриттям
Я знаю, що вам не вистачає смаку
Серце б’ється, як 808
Тобі потрібна моя любов на повторі
Повторити, відтворити, відтворити, так
Тобі потрібна моя любов на повторі
Повторити, відтворити, відтворити, так
І я знаю, що я винен
Тому що я змушую вас кричати моє ім’я
Дитино, я сьогодні ввечері, ммм, так
Ось коли ти мені дзвониш, тоді ти кличеш мене
Ось коли ти мені дзвониш, тоді ти кличеш мене
Скажіть, що відчуваєте себе самотнім
Рано вранці, рано вранці
Час рухається повільно
Ми тримаємо це під прикриттям
Я знаю, що вам не вистачає смаку
Серце б’ється, як 808
You need my love on replay (You need my love)
Повторити, відтворити, відтворити, так (так, так)
Тобі потрібна моя любов на повторі