| downtown (оригінал) | downtown (переклад) |
|---|---|
| Please darling, you? | Будь ласка, кохана, ти? |
| re so pretty | така гарна |
| And the evening has only begun | А вечір тільки почався |
| It seems darling, the City? | Здається, любий, Місто? |
| s beckoning | манить |
| And the Wholesome drove off with the sun | І Здоровий поїхав разом із сонцем |
| And you know I? | А ти знаєш мене? |
| m only teasing | я лише дражню |
| You? | Ви? |
| re forever pleasing | назавжди приємний |
| I? | я? |
| m just controlling you strolling along, | я просто контролюю, як ти йдеш, |
| But I promise what you live through tonight | Але я обіцяю те, що ви переживете сьогодні ввечері |
| Will only come true if | Здійсниться тільки якщо |
| The City keeps playing this song | Місто продовжує грати цю пісню |
| How else could it be? | Як інакше може бути? |
| Twenty million caged | Двадцять мільйонів у клітці |
| Looking to be free | Бажання бути вільним |
| We? | ми? |
| re going Downtown | їду в центр міста |
| Where the Sun never shines, | Де сонце ніколи не світить, |
| But naughty Moons rise for sure. | Але неслухняні Місяці сходять точно. |
| We? | ми? |
| re going Downtown | їду в центр міста |
| Where the air is so thin, | Там, де повітря таке рідке, |
| The City? | Місто? |
| s pressed in some more. | s натиснути ще трохи. |
| Please darling, stop hiding | Будь ласка, люба, перестань ховатися |
| The Moon? | Місяць? |
| s got our backs for a while | ми на деякий час відкрили нашу спину |
| Seems darling, you devil, | Здається, милий, диявол, |
| Seduction begins with a smile | Спокушання починається з посмішки |
| How else could it be? | Як інакше може бути? |
| Twenty million caged | Двадцять мільйонів у клітці |
| Looking to be free | Бажання бути вільним |
| We? | ми? |
| re going Downtown | їду в центр міста |
| Where the Sun never shines, | Де сонце ніколи не світить, |
| But naughty Moons rise for sure | Але неслухняні Місяці сходять точно |
| We? | ми? |
| re going Downtown | їду в центр міста |
| Where the air is so thin, | Там, де повітря таке рідке, |
| The City? | Місто? |
| s pressed in some more. | s натиснути ще трохи. |
| Are there really no words you? | У вас справді немає слів? |
| re speaking? | повторно говорити? |
| Your eyes have a mind of their own | Ваші очі мають власний розум |
| Darling, kiss me. | Любий, поцілуй мене. |
| Oh, kiss me hard. | О, поцілуй мене сильно. |
| Let me feel like I? | Дозвольте мені відчути себе? |
| m not alone, not alone | я не один, не один |
| We? | ми? |
| re going Downtown | їду в центр міста |
| Where the Sun never shines, | Де сонце ніколи не світить, |
| But naughty Moons rise for sure | Але неслухняні Місяці сходять точно |
| We? | ми? |
| re going Downtown | їду в центр міста |
| Where the air is so thin, | Там, де повітря таке рідке, |
| The City? | Місто? |
| s pressed in some more, for sure. | натиснули ще, напевно. |
Переклад тексту пісні downtown - Tammany Hall Nyc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні downtown , виконавця -Tammany Hall Nyc
Пісня з альбому: Marathon
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Stephen O'Reilly
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 |