Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Indigo Night, виконавця - Tamino. Пісня з альбому Amir, у жанрі АльтернативаДата випуску: 11.10.2018
Лейбл звукозапису: Communion Group
Мова пісні: Англійська
Indigo Night(оригінал) |
| Imagine, the girls around town assemble |
| The traveler’s son they come askin' |
| Where he came from |
| ‘Cause they’ve watched him |
| Washing his face near the pond |
| A curious boy and they wonder |
| Where he came from |
| He says: «I, I have seen the world’s most beautiful places |
| Still I feel, as If I’m a walking machine |
| Watching it all through a screen |
| There is nothing in between to me |
| This might as well not be real» |
| Imagine, the girls take him up on a hill |
| It’s an Indigo night, there’s a chill |
| The boy is confused but he’s still |
| As they gather around him |
| So many of them, they all sing |
| About the pleasures of life |
| And he cries: «Why can’t I sing along with some feeling, or some meaning? |
| It feels like I’ve always been blind |
| I don’t know why you girls are so kind |
| For there are so many in line |
| Whose lives aren’t as lost as mine» |
| Now something happened there |
| The smell of the grass, or maybe the air |
| There was no more despair |
| Just something about that night |
| Maybe the girls, they lit some light |
| And made everything right |
| ‘Cause he’s never been |
| More alive |
| (переклад) |
| Уявіть собі, дівчата по місту збираються |
| Син мандрівника, вони приходять запитати |
| Звідки він прийшов |
| Тому що вони спостерігали за ним |
| Умиває обличчя біля ставка |
| Цікавий хлопчик, і вони дивуються |
| Звідки він прийшов |
| Він говорить: «Я, я бачив найкрасивіші місця світу |
| Все-таки я почуваюся, наче я ходячий апарат |
| Перегляд все через екран |
| Немає нічого між мною |
| Це також може бути не справжнє» |
| Уявіть собі, дівчата везуть його на пагорб |
| Це ніч індиго, холодно |
| Хлопчик розгублений, але все одно |
| Коли вони збираються навколо нього |
| Їх так багато, вони всі співають |
| Про радощі життя |
| І він плаче: «Чому я не можу співувати з якимось почуттям чи якимсь змістом? |
| Таке відчуття, ніби я завжди був сліпим |
| Я не знаю, чому ви, дівчата, такі добрі |
| Бо їх так багато в черзі |
| Чиє життя не так втрачено, як моє» |
| Зараз там щось сталося |
| Запах трави чи повітря |
| Відчаю більше не було |
| Просто щось про ту ніч |
| Може, дівчата запалили світло |
| І все зробив правильно |
| Тому що він ніколи не був |
| Більш живий |