Переклад тексту пісні Each Time - Tamino

Each Time (оригінал)

On this precious evening, quiet and still
Pale stars shine upon a bed of dark red flowers
It suits them like it suits us
It’s where I start believing in a world for me
An atmosphere still enveloped by young love
And all that it moves by
It’s there you’ll find me, stretched out in the fields
Hope you don’t mind me, staying where I please
To seal this beauty
It ain’t real till it’s sure
Let me feel the thrill of it
Each time again
By a kind deceiving I am shown only what is pure
How can it endure, how can it last some more
In this perfect circle, I’ve come to know the face of my defeat
It’s always worth repeating
Somehow it is worth it
It’s there you’ll find me, stretched out in the fields
Hope you don’t mind me, staying where I please
To seal this beauty
It ain’t real till it’s sure
Let me feel the thrill of it
Each time again
How, how can it endure
How can I just make it last some more
To seal this beauty
It ain’t real till it’s sure
Let me feel the thrill of it
Each time again

Each Time (переклад)

Цього дорогоцінного вечора, тихого й тихого
Бліді зірки сяють на клумбі з темно-червоних квітів
Їм це підходить, як нам
Саме тут я починаю вірити у світ для себе
Атмосфера, яка все ще огортає молоде кохання
І все, що воно проходить
Там ти мене знайдеш, розкинуту в полях
Сподіваюся, ви не заперечуєте на мене, залишайтеся там, де я бажаю
Щоб запечатати цю красу
Це несправжнє, поки не впевнене
Дозволь мені відчути хвилювання від цього
Кожен раз знову
Завдяки обману мені показують лише чисте
Як це витерпіти, як може протягнути ще трохи
У цьому ідеальному колі я дізнався обличчя своєї поразки
Це завжди варто повторювати
Якось воно того варте
Там ти мене знайдеш, розкинуту в полях
Сподіваюся, ви не заперечуєте на мене, залишайтеся там, де я бажаю
Щоб запечатати цю красу
Це несправжнє, поки не впевнене
Дозволь мені відчути хвилювання від цього
Кожен раз знову
Як, як це витримати
Як я можу зробити так, щоб він прослужив ще трохи
Щоб запечатати цю красу
Це несправжнє, поки не впевнене
Дозволь мені відчути хвилювання від цього
Кожен раз знову