Переклад тексту пісні Habibi - Tamino

Habibi (оригінал)

Something hides in every night
Brings desire from the deep
And with it comes a burning light
To keep us from our sleep
And as the full star tries his best to make the white pearl shine
Glances of a new day have arrived
And though he’s not alone, he fears to never love another
And leave his heart forever with her smile
Haa-aah
Habibi, light is burning
As I am burning
Habibi, light is burning
As I am yearning
Something died within a soul
Left the eyes to rust
And every time it is recalled
It covers all in dust
Haa-aah
Habibi, light is burning
As I am burning
Habibi, light is burning
As I am yearning
And meanwhile, a whole lot goes down
Somewhere in the darkness, us together for a while
You loved it then, so did I
A feeling deep inside you wants to love it all again
Now don’t leave it there, just give it a chance
If only I’d forget you after one last dance
But you’re everywhere, yes you are
In every melody and in every little scar
Yes you are, you are, love
Habibi, light is burning
As I am burning
Habibi, light is burning
And I am yearning

Habibi (переклад)

Кожної ночі щось ховається
Викликає бажання з глибини
А разом із ним приходить горяче світло
Щоб не спати нас
І як повна зірка намагається зробити так, щоб біла перлина сяяла
Погляди нового дня настали
І хоча він не самотній, він боїться ніколи не любити іншого
І залишити його серце назавжди з її посмішкою
Ха-а-а
Хабібі, світло горить
Як я горю
Хабібі, світло горить
Як я тугою
Щось померло в душі
Залишив очі іржавіти
І щоразу, коли про це згадують
Він закриває все пилом
Ха-а-а
Хабібі, світло горить
Як я горю
Хабібі, світло горить
Як я тугою
А тим часом багато чого падає
Десь у темряві ми на деякий час разом
Тобі подобалося тоді, і мені теж
Почуття глибоко всередині вас хоче полюбити все це знову
Не залишайте це там, просто дайте шанс
Якби я забув тебе після останнього танцю
Але ти є всюди, так, ти є
У кожній мелодії та в кожному маленькому шрамі
Так ти є, ти є, любов
Хабібі, світло горить
Як я горю
Хабібі, світло горить
І я тугою