Переклад тексту пісні Nasseeny Leih - Tamer Hosny

Nasseeny Leih - Tamer Hosny
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nasseeny Leih, виконавця - Tamer Hosny.
Дата випуску: 02.08.2018
Мова пісні: Арабська

Nasseeny Leih

(оригінал)
أنا ما أقدرش أبعد ثانية
أنا بعدك ماليش في الدنيا
يا أول حب عاش قلبي معاه
الأيام بقت مش هي
ياريت ترجع وحشت عينيا
حياتي في بعدك إنت مش حياة
ناسيني ليه بتتعب قلبي وياك
ده مايهونش أبداً عليا أنساك
تعالى لومني ريح قلبي و إرتاح
تعالى ياللي نفسي في حضنك أرتاح
ناسيني ليه بتتعب قلبي وياك
ده مايهونش أبداً عليا أنساك
تعالى لومني ريح قلبي و إرتاح
تعالى ياللي نفسي في حضنك أرتاح
أنا ما أقدرش أعيش مستني
ده مش بإيدي، غصب عني
واحشني حبيبي، قولي أنا أعمل إيه
ماشفتش حاجة من اللي حصلي وبسمع ناس كتير بتقولي
زمانه نسيك و عاش، تفتكره ليه
ناسيني ليه بتتعب قلبي وياك
ده مايهونش أبداً عليا أنساك
تعالى لومني ريح قلبي و إرتاح
تعالى ياللي نفسي في حضنك أرتاح
ناسيني ليه بتتعب قلبي وياك
ده مايهونش أبداً عليا أنساك
تعالى لومني ريح قلبي و إرتاح
تعالى ياللي نفسي في حضنك أرتاح
تعالى لومني أو غلطني
أنا تفكيري هيموتني
وبسأل ياما عنك من وراك
ناسيني ليه، ناسيني
ناسيني ليه بتتعب قلبي وياك
ده مايهونش أبداً عليا أنساك
تعالى لومني ريح قلبي و إرتاح
تعالى ياللي نفسي في حضنك أرتاح
(переклад)
Я знову не можу йти далі
Я за тобою, у мене нічого на цьому світі немає
О перше кохання, яким жило моє серце
Дні не однакові
Я хотів би, щоб ти повернувся, я сумую за своїми очима
Моє життя за тобою, ти не життя
Забудь мене, чому ти втомлюєш собою моє серце?
я ніколи не забуду тебе
Прийди, звинувачуй мене, вітер мого серця і відпочинь
Прийди, душа моя, в твої обійми, я відпочиваю
Забудь мене, чому ти втомлюєш собою моє серце?
я ніколи не забуду тебе
Прийди, звинувачуй мене, вітер мого серця і відпочинь
Прийди, душа моя, в твої обійми, я відпочиваю
Я не можу жити без себе
Це не в моїх руках, проти моєї волі
Заткни мене, дитинко, скажи, що я роблю
Я нічого не бачив із того, що сталося, і я чую, як багато людей говорять
Його час тебе забув і жив, чому ти його пам’ятаєш?
Забудь мене, чому ти втомлюєш собою моє серце?
я ніколи не забуду тебе
Прийди, звинувачуй мене, вітер мого серця і відпочинь
Прийди, душа моя, в твої обійми, я відпочиваю
Забудь мене, чому ти втомлюєш собою моє серце?
я ніколи не забуду тебе
Прийди, звинувачуй мене, вітер мого серця і відпочинь
Прийди, душа моя, в твої обійми, я відпочиваю
Давай, звинувачуй мене чи кривди мене
Мої думки вбивають мене
І я питаю Яму про тебе, хто за тобою стоїть?
Насіні Лех, Насіні
Забудь мене, чому ти втомлюєш собою моє серце?
я ніколи не забуду тебе
Прийди, звинувачуй мене, вітер мого серця і відпочинь
Прийди, душа моя, в твої обійми, я відпочиваю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nergaa Tani 2015
Dana Baba 2015

Тексти пісень виконавця: Tamer Hosny

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Cant Stand Me 2024
Time Fades Away 1973
Echo ft. Disiz 2014
I'll Sigma Self Out 2023
Políticos de Cordel 2014
The Grave is Yours 2024
Tak jak Ty ft. Tribbs 2023