Переклад тексту пісні Dark Days - Tali, Ed Rush, Christoph Bauschinger

Dark Days (оригінал)

It’s spit and run
ride up on the rhythm like the bad mans gun
bullet to the breast
got you fallin' out of breath
no death to the bear hit number one
Stand it, blaze it
all tops crazy
get up on the body
get your hands round her waist and
next thing you know we got hands up
feelin to the ceiling like
‘no don’t dare stop'
I don’t trip out where I’m from
bare legs in the dirt on the farm
Homegrown, imma get where I’m goin'
caus I’ve already been
The goods is all in my vibe
Fillin' up with emotion inside
suddenly everything’s bright
I feel myself ignite
Dark days are nights with no sleep
I feel I’m digging in deep
It pushes me to the peak
And up and over
Dark days are nights with no sleep
We bouncin' crews down the street
And smile at people we meet
Shoulder to shoulder
Dark days are nights with no sleep
I feel I’m digging in deep
It pushes me to the peak
And up and over
Dark days are nights with no sleep
We bouncin' crews down the street
And smile at people we meet
Shoulder to shoulder
Wise times love thy neighbor
Don’t be blind to the kinder behaviour
Lookin' for the one to run
come save ya
Look out this could be them
If I wasn’t open to the sound around me
I would never get to where I know I should be
Maybe you could come and get to know me
‘Cause here’s what you might find
I don’t trip out where I’m from
bare legs in the dirt on the farm
Homegrown, imma get where I’m goin'
‘caus I’ve already been
The goods is all in my vibe
Fillin' up with emotion inside
suddenly everything’s bright
I feel myself ignite
Dark days are nights with no sleep
I feel I’m digging in deep
It pushes me to the peak
And up and over
Dark days are nights with no sleep
We bouncin' crews down the street
And smile at people we meet
Shoulder to shoulder
Dark days are nights with no sleep
I feel I’m digging in deep
It pushes me to the peak
And up and over
Dark days are nights with no sleep
We bouncin' crews down the street
And smile at people we meet
Shoulder to shoulder
Those dark, dark days
And those bright lit nights
No sleepin' for nothin'
No matter how hard you try
Shoulder to shoulder
Avoiding my stare
It’s spit and run
ride up on the rhythm like the bad mans gun
bullet to the breast
got you fallin' out of breath
no death to the bear hit number one
Stand it, blaze it
all tops crazy
get up on the body
get your hands round her waist and
next thing you know we got hands up
next thing you know we got hands up
feelin-
next thing you know we got hands up
feelin-
next thing you know we got hands up
feelin to the ceiling like
‘no don’t dare stop'
I don’t trip out where I’m from
bare legs in the dirt on the farm
Homegrown, imma get where I’m goin'
caus I’ve already been
The goods is all in my vibe
Fillin' up with emotion inside
suddenly everything’s bright
I feel myself ignite
Dark days are nights with no sleep
I feel I’m digging in deep
It pushes me to the peak
And up and over
Dark days are nights with no sleep
We bouncin' crews down the street
And smile at people we meet
Shoulder to shoulder
Dark days are nights with no sleep
I feel I’m digging in deep
It pushes me to the peak
And up and over
Dark days are nights with no sleep
We bouncin' crews down the street
And smile at people we meet
Shoulder to shoulder

(переклад)

Це плюй і біг
їздити на ритмі, як пістолет поганих людей
куля в груди
у тебе задихалося
немає смерті ведмедя, який вдарив номер один
Стій, запали
всі топи божевільні
встати на тіло
обійміть її руками за талію і
наступне, що ви знаєте, ми підняли руки
як до стелі
"ні, не смій зупинитися"
Я не виїжджаю звідки я
босі ноги в бруді на фермі
Доморослий, я потраплю туди, куди йду
бо я вже був
Товари — у мому настрої
Наповнюйтеся емоціями всередині
раптом все яскраво
Я відчуваю, що запалюю
Темні дні – це ночі без сну
Я відчуваю, що копаю глибоко
Це штовхає мене до вершини
І вгору і знову
Темні дні – це ночі без сну
Ми підскакуємо по вулиці
І посміхайтеся людям, яких ми зустрічаємо
Плече до плеча
Темні дні – це ночі без сну
Я відчуваю, що копаю глибоко
Це штовхає мене до вершини
І вгору і знову
Темні дні – це ночі без сну
Ми підскакуємо по вулиці
І посміхайтеся людям, яких ми зустрічаємо
Плече до плеча
Мудрий час люби ближнього свого
Не будьте сліпими до добрішої поведінки
Шукаю того, кого побігти
прийди врятувати тебе
Подивіться, це можуть бути вони
Якщо я не був відкритий для звуку навколо мене
Я ніколи не потраплю туди, де, як знаю, повинен бути
Можливо, ви могли б прийти і познайомитися зі мною
Тому що ось що ви можете знайти
Я не виїжджаю звідки я
босі ноги в бруді на фермі
Доморослий, я потраплю туди, куди йду
бо я вже був
Товари — у мому настрої
Наповнюйтеся емоціями всередині
раптом все яскраво
Я відчуваю, що запалюю
Темні дні – це ночі без сну
Я відчуваю, що копаю глибоко
Це штовхає мене до вершини
І вгору і знову
Темні дні – це ночі без сну
Ми підскакуємо по вулиці
І посміхайтеся людям, яких ми зустрічаємо
Плече до плеча
Темні дні – це ночі без сну
Я відчуваю, що копаю глибоко
Це штовхає мене до вершини
І вгору і знову
Темні дні – це ночі без сну
Ми підскакуємо по вулиці
І посміхайтеся людям, яких ми зустрічаємо
Плече до плеча
Ті темні, темні дні
І ці яскраві освітлені ночі
Ні за що не спати
Як би ви не старалися
Плече до плеча
Уникати мого погляду
Це плюй і біг
їздити на ритмі, як пістолет поганих людей
куля в груди
у тебе задихалося
немає смерті ведмедя, який вдарив номер один
Стій, запали
всі топи божевільні
встати на тіло
обійміть її руками за талію і
наступне, що ви знаєте, ми підняли руки
наступне, що ви знаєте, ми підняли руки
відчуваю-
наступне, що ви знаєте, ми підняли руки
відчуваю-
наступне, що ви знаєте, ми підняли руки
як до стелі
"ні, не смій зупинитися"
Я не виїжджаю звідки я
босі ноги в бруді на фермі
Доморослий, я потраплю туди, куди йду
бо я вже був
Товари — у мому настрої
Наповнюйтеся емоціями всередині
раптом все яскраво
Я відчуваю, що запалюю
Темні дні – це ночі без сну
Я відчуваю, що копаю глибоко
Це штовхає мене до вершини
І вгору і знову
Темні дні – це ночі без сну
Ми підскакуємо по вулиці
І посміхайтеся людям, яких ми зустрічаємо
Плече до плеча
Темні дні – це ночі без сну
Я відчуваю, що копаю глибоко
Це штовхає мене до вершини
І вгору і знову
Темні дні – це ночі без сну
Ми підскакуємо по вулиці
І посміхайтеся людям, яких ми зустрічаємо
Плече до плеча