| Dark Days (оригінал) | Dark Days (переклад) |
|---|---|
| It’s spit and run | Це плюй і біг |
| ride up on the rhythm like the bad mans gun | їздити на ритмі, як пістолет поганих людей |
| bullet to the breast | куля в груди |
| got you fallin' out of breath | у тебе задихалося |
| no death to the bear hit number one | немає смерті ведмедя, який вдарив номер один |
| Stand it, blaze it | Стій, запали |
| all tops crazy | всі топи божевільні |
| get up on the body | встати на тіло |
| get your hands round her waist and | обійміть її руками за талію і |
| next thing you know we got hands up | наступне, що ви знаєте, ми підняли руки |
| feelin to the ceiling like | як до стелі |
| ‘no don’t dare stop' | "ні, не смій зупинитися" |
| I don’t trip out where I’m from | Я не виїжджаю звідки я |
| bare legs in the dirt on the farm | босі ноги в бруді на фермі |
| Homegrown, imma get where I’m goin' | Доморослий, я потраплю туди, куди йду |
| caus I’ve already been | бо я вже був |
| The goods is all in my vibe | Товари — у мому настрої |
| Fillin' up with emotion inside | Наповнюйтеся емоціями всередині |
| suddenly everything’s bright | раптом все яскраво |
| I feel myself ignite | Я відчуваю, що запалюю |
| Dark days are nights with no sleep | Темні дні – це ночі без сну |
| I feel I’m digging in deep | Я відчуваю, що копаю глибоко |
| It pushes me to the peak | Це штовхає мене до вершини |
| And up and over | І вгору і знову |
| Dark days are nights with no sleep | Темні дні – це ночі без сну |
| We bouncin' crews down the street | Ми підскакуємо по вулиці |
| And smile at people we meet | І посміхайтеся людям, яких ми зустрічаємо |
| Shoulder to shoulder | Плече до плеча |
| Dark days are nights with no sleep | Темні дні – це ночі без сну |
| I feel I’m digging in deep | Я відчуваю, що копаю глибоко |
| It pushes me to the peak | Це штовхає мене до вершини |
| And up and over | І вгору і знову |
| Dark days are nights with no sleep | Темні дні – це ночі без сну |
| We bouncin' crews down the street | Ми підскакуємо по вулиці |
| And smile at people we meet | І посміхайтеся людям, яких ми зустрічаємо |
| Shoulder to shoulder | Плече до плеча |
| Wise times love thy neighbor | Мудрий час люби ближнього свого |
| Don’t be blind to the kinder behaviour | Не будьте сліпими до добрішої поведінки |
| Lookin' for the one to run | Шукаю того, кого побігти |
| come save ya | прийди врятувати тебе |
| Look out this could be them | Подивіться, це можуть бути вони |
| If I wasn’t open to the sound around me | Якщо я не був відкритий для звуку навколо мене |
| I would never get to where I know I should be | Я ніколи не потраплю туди, де, як знаю, повинен бути |
| Maybe you could come and get to know me | Можливо, ви могли б прийти і познайомитися зі мною |
| ‘Cause here’s what you might find | Тому що ось що ви можете знайти |
| I don’t trip out where I’m from | Я не виїжджаю звідки я |
| bare legs in the dirt on the farm | босі ноги в бруді на фермі |
| Homegrown, imma get where I’m goin' | Доморослий, я потраплю туди, куди йду |
| ‘caus I’ve already been | бо я вже був |
| The goods is all in my vibe | Товари — у мому настрої |
| Fillin' up with emotion inside | Наповнюйтеся емоціями всередині |
| suddenly everything’s bright | раптом все яскраво |
| I feel myself ignite | Я відчуваю, що запалюю |
| Dark days are nights with no sleep | Темні дні – це ночі без сну |
| I feel I’m digging in deep | Я відчуваю, що копаю глибоко |
| It pushes me to the peak | Це штовхає мене до вершини |
| And up and over | І вгору і знову |
| Dark days are nights with no sleep | Темні дні – це ночі без сну |
| We bouncin' crews down the street | Ми підскакуємо по вулиці |
| And smile at people we meet | І посміхайтеся людям, яких ми зустрічаємо |
| Shoulder to shoulder | Плече до плеча |
| Dark days are nights with no sleep | Темні дні – це ночі без сну |
| I feel I’m digging in deep | Я відчуваю, що копаю глибоко |
| It pushes me to the peak | Це штовхає мене до вершини |
| And up and over | І вгору і знову |
| Dark days are nights with no sleep | Темні дні – це ночі без сну |
| We bouncin' crews down the street | Ми підскакуємо по вулиці |
| And smile at people we meet | І посміхайтеся людям, яких ми зустрічаємо |
| Shoulder to shoulder | Плече до плеча |
| Those dark, dark days | Ті темні, темні дні |
| And those bright lit nights | І ці яскраві освітлені ночі |
| No sleepin' for nothin' | Ні за що не спати |
| No matter how hard you try | Як би ви не старалися |
| Shoulder to shoulder | Плече до плеча |
| Avoiding my stare | Уникати мого погляду |
| It’s spit and run | Це плюй і біг |
| ride up on the rhythm like the bad mans gun | їздити на ритмі, як пістолет поганих людей |
| bullet to the breast | куля в груди |
| got you fallin' out of breath | у тебе задихалося |
| no death to the bear hit number one | немає смерті ведмедя, який вдарив номер один |
| Stand it, blaze it | Стій, запали |
| all tops crazy | всі топи божевільні |
| get up on the body | встати на тіло |
| get your hands round her waist and | обійміть її руками за талію і |
| next thing you know we got hands up | наступне, що ви знаєте, ми підняли руки |
| next thing you know we got hands up | наступне, що ви знаєте, ми підняли руки |
| feelin- | відчуваю- |
| next thing you know we got hands up | наступне, що ви знаєте, ми підняли руки |
| feelin- | відчуваю- |
| next thing you know we got hands up | наступне, що ви знаєте, ми підняли руки |
| feelin to the ceiling like | як до стелі |
| ‘no don’t dare stop' | "ні, не смій зупинитися" |
| I don’t trip out where I’m from | Я не виїжджаю звідки я |
| bare legs in the dirt on the farm | босі ноги в бруді на фермі |
| Homegrown, imma get where I’m goin' | Доморослий, я потраплю туди, куди йду |
| caus I’ve already been | бо я вже був |
| The goods is all in my vibe | Товари — у мому настрої |
| Fillin' up with emotion inside | Наповнюйтеся емоціями всередині |
| suddenly everything’s bright | раптом все яскраво |
| I feel myself ignite | Я відчуваю, що запалюю |
| Dark days are nights with no sleep | Темні дні – це ночі без сну |
| I feel I’m digging in deep | Я відчуваю, що копаю глибоко |
| It pushes me to the peak | Це штовхає мене до вершини |
| And up and over | І вгору і знову |
| Dark days are nights with no sleep | Темні дні – це ночі без сну |
| We bouncin' crews down the street | Ми підскакуємо по вулиці |
| And smile at people we meet | І посміхайтеся людям, яких ми зустрічаємо |
| Shoulder to shoulder | Плече до плеча |
| Dark days are nights with no sleep | Темні дні – це ночі без сну |
| I feel I’m digging in deep | Я відчуваю, що копаю глибоко |
| It pushes me to the peak | Це штовхає мене до вершини |
| And up and over | І вгору і знову |
| Dark days are nights with no sleep | Темні дні – це ночі без сну |
| We bouncin' crews down the street | Ми підскакуємо по вулиці |
| And smile at people we meet | І посміхайтеся людям, яких ми зустрічаємо |
| Shoulder to shoulder | Плече до плеча |
Переклад тексту пісні Dark Days - Tali, Ed Rush
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dark Days , виконавця -Tali
Пісня з альбому: Dark Days, High Nights
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:18.09.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Audioporn
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
Tranquila ft. Shadow Blow | 2017 |
No Me Wua Dejar ft. Tali, Nano La Diferencia | 2017 |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 |