Переклад тексту пісні Ozzy - Tales of Terror

Ozzy (оригінал)

Look at that girl
She’s in the corner
She’s the girl with the hair down to her toes
She’s a weird one
A really weird one
And she’s the girl that nobody knows
My eye-balls are ecstatic
My fingers begin to tremble
Just the thought of fondling her breast
Makes my brain go
Down, down, down, down and out
I’ve had the pleasures of a few
I’ve had a girl just like you
She grounded me up into nothing
I know that you’ll just might do that too
But right now I found the secret of your terror
My life no longer drowns in error
Ya better watch out, I’ll get ya too
No one’s ever gonna make me go
Down, down, down and out of my head
My eye-balls are ecstatic
My fingers begin to tremble
You make my mind like silly rabbit
My brain is going
Down, down, down, down and out
Making me go down
Making me go down
Making me go down
And she’s the girl
She’s in the corner
She’s the girl with the long hair to her toes
And she’s the girl
And she’s a weird one
And she’s the girl that nobody knows
I know the secret of the terror
Not ever again my life is gonna drown in the error
I’m gonna get with a girl that kisses me (?)
Now I’m gonna make 'em help me

Ozzy (переклад)

Подивіться на цю дівчину
Вона в кутку
Це дівчина з волоссям до пальців ніг
Вона дивна
Дійсно дивний
І це дівчина, яку ніхто не знає
Мої очі в захваті
Мої пальці починають тремтіти
Одна лише думка про пестування її грудей
Змушує мій мозок працювати
Вниз, вниз, вниз, вниз і геть
Я мав задоволення від декількох
У мене була така ж дівчина, як ти
Вона збила мене на ніщо
Я знаю, що ти теж можеш це зробити
Але прямо зараз я знайшов секрет твого жаху
Моє життя більше не тоне в помилці
Краще стережись, я теж тебе дістану
Ніхто ніколи не змусить мене піти
Вниз, вниз, вниз і з моєї голови
Мої очі в захваті
Мої пальці починають тремтіти
Ти робиш мій розум, як дурний кролик
Мій мозок працює
Вниз, вниз, вниз, вниз і геть
Змушує мене впасти
Змушує мене впасти
Змушує мене впасти
І вона дівчина
Вона в кутку
Це дівчина з довгим волоссям до п’ят
І вона дівчина
І вона дивна
І це дівчина, яку ніхто не знає
Я знаю секрет терору
Ніколи більше моє життя не потоне в помилці
Я буду з дівчиною, яка цілує мене (?)
Зараз я примушу їх допомогти мені