Переклад тексту пісні Корабль - Тайпан, Agunda

Корабль - Тайпан, Agunda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Корабль, виконавця - Тайпан.
Дата випуску: 10.03.2020
Мова пісні: Російська мова

Корабль

(оригінал)
Видно корабль, его паруса
Видно, не хочет он снова туда
Там накроет его та волна
И тогда не вернёшься сюда
О-о, плывёт туда, где видит берег
О-о, вспомни то, что до истерик
Свернуть нам не получается -
Нет сил, минуты кончаются
Но посмотрит он вдаль, увидит Луну
Поймёт, что так сильно нужно ему
Как же так посмотреть, после этого уйти
И дымясь вверх взлететь, всё плохое унести
Как же так посмотреть, после этого уйти
И дымясь вверх взлететь, всё плохое унести
Она любила
Одна по весне гулять по воде, гулять по воде
Не задавая вопросы той тьме -
Плыть по реке, плыть по реке, плыть по реке
Сердце по-новому бьётся и бьётся
А нас ветра подгонять не спешили
Мысли как прежде уже не вернутся
Там, под закатами прочь уходили
Свернуть нам не получается
Нет сил, минуты кончаются
Но посмотрит он вдаль, увидит Луну -
Поймёт, что так сильно нужно ему
Как же так посмотреть, после этого уйти
И дымясь вверх взлететь, всё плохое унести
Как же так посмотреть, после этого уйти
И дымясь вверх взлететь, всё плохое унести
(переклад)
Видно корабель, його вітрила
Видно, не хоче він знову туди
Там накриє його та хвиля
І тоді не повернешся сюди
О-о, пливе туди, де бачить берег
О-о, згадай те, що до істерик
Згорнути нам не виходить -
Немає сил, хвилини закінчуються
Але подивиться він у далечінь, побачить Місяць
Зрозуміє, що так сильно потрібно йому
Як же так подивитися, після цього піти
І димлячи вгору злетіти, все погане забрати
Як же так подивитися, після цього піти
І димлячи вгору злетіти, все погане забрати
Вона любила
Одна навесні гуляти по воді, гуляти по воді
Не ставлячи запитання тій темряві -
Плисти по річці, плисти по річці, плисти по річці
Серце по-новому б'ється та б'ється
А нас вітру підганяти не поспішали
Думки як раніше вже не повернуться
Там, під захід сонця геть йшли
Згорнути нам не виходить
Немає сил, хвилини закінчуються
Але подивиться він у далечінь, побачить Місяць -
Зрозуміє, що так сильно потрібно йому
Як же так подивитися, після цього піти
І димлячи вгору злетіти, все погане забрати
Як же так подивитися, після цього піти
І димлячи вгору злетіти, все погане забрати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Луна не знает пути ft. Agunda 2020
Луна не знает пути ft. Тайпан 2020
Ты одна ft. Тайпан 2020
Ну почему 2020
Набирай высоту ft. Agunda 2020
Смысл души 2020
Velum Verum ft. ТАХА 2022
Ты одна ft. Тайпан 2020
Мелькает свет 2020
Сны 2021
Набирай высоту ft. Тайпан 2020
Книга 2020
Закат ft. BRuys 2020
Ураган 2021
Я подарю ft. Илья Саглиани 2022
Не вернусь 2021
Дикая пантера 2022
Вижен 2020
Диско 2020
Сладкая фанта ft. Ansur 2020

Тексти пісень виконавця: Тайпан
Тексти пісень виконавця: Agunda