Переклад тексту пісні Kein Plaaan - TaiMO

Kein Plaaan (оригінал)

Laufe tot durch die Gegend, Walking Dead hier auf lesch
Wie die Leute mich so kenn’n — check — Tage so verpennt
Diggi, rein in die Nacht, lass' es krachen
Im Schatten Gestalten, lauern hier auf Beute bewaffnet
Kranke Scheiße, die passiert wenn mal das Konto überzogen ist
Gibt es viele Wege, Möglichkeiten wie man Drogen kriegt
Wo denn nicht?
Im Endeffekt sind alle gleich
Banditen brechen ein, bringen Touris hier zum wein’n, weil
Jeder braucht hier Crystall, Leute erfinden Geschichten, Um sich selber dann zu
schützen
Glaub' mir keiner will im Knast sitzen
Oder Schulbank drücken, trainiere dein’n Rücken
Weil sich Fotzen aus dem Staub machen, sich bei Stress verdrücken
Zücken Guns, um locker um die Runden zu komm’n
Immer Hits from the Bong aber machen auf James Bond, mein
Leben wie im Film trotzdem kein Happy-End
Geboren um zu sterben, weil jeder hier mal fällt
Kein Plaaan, Mann — die Reise beginnt, doch hab' kein Plan wohin
Kein Plan, Kein Plaaan, Mann
Kein Plan wo sie hin will, die Zeit sie verschwindet
Kein Plan, Kein Plaaan, Mann
Die Reise beginnt, doch hab' kein Plan wohin
Kein Plan, Kein Plaaan, Mann
Kein Plan wo sie hin will, die Zeit sie verschwindet
Man lebt gefährlich hier mit Cash in den Taschen
Pass lieber auf
Dass falls wir uns einmal treffen sollten, gibst du dann noch aus
Laufe weiter Richtung Ziel, ohne mich zu orientier’n
Jeder Tag hier wie ein Kampf — ich versuch' nicht zu verlier’n
Hab' kein Bock auf ein’n Job, wo ich öfter auf die Uhr gucke
Wo ich mich freue wie damals bei 'ner Schulglocke
Bockt und schockt nicht, lieber spiele ich mal Lotto
Oder plane mit den Homies was so geht unter der Woche
Locke Touris hier in Gassen, wollen Drogen müssen warten
Lass' 'ne Knolle da zum Rauchen, sie bekommen einen Harten
Besorgen dann kein Zeug, weil Flugmodus läuft
Das Geld auch schon weg, gut versteckt so wie Gold
Es passiert das was nicht soll, lass dein Schicksal entscheiden
Egal was wir auch woll’n, es wird niemals so bleiben
Rein in die Scheiße, man tut hier was man kann
Was ich mal später werden will?
Hab' ehrlich keinen Plan
Kein Plan
Kein Plaaan, Mann — die Reise beginnt, doch hab' kein Plan wohin
Kein Plan, Kein Plaaan, Mann
Kein Plan wo sie hin will, die Zeit sie verschwindet
Kein Plan, Kein Plaaan, Mann
Die Reise beginnt, doch hab' kein Plan wohin
Kein Plan, Kein Plaaan, Mann
Kein Plan wo sie hin will, die Zeit sie verschwindet
Kein Plan, Kein Plaaan, Mann
Ich hab' einfach gar kein’n Plan
Kein Plan, Kein Plaaan, Mann
Ich hab' einfach gar kein’n Plan
Kein Plan, Kein Plaaan, Mann
Ich hab' einfach gar kein’n Plan
Kein Plan, Kein Plaaan, Mann

Kein Plaaan (переклад)

Ходячі мерці по території, Ходячі мерці тут, на лещі
Звідки люди мене так знають - перевірте - дні такі сонні
Діггі, до ночі, нехай це розриває
Фігури в тіні ховаються тут, озброєні на здобич
Хворе лайно, яке трапляється, коли на рахунку овердрафт
Є багато шляхів, шляхів, як отримати наркотики
Де ні?
Зрештою, всі однакові
Бандити вриваються, змушують туристів плакати тут тому що
Кристал тут потрібен усім, люди самі собі придумують історії
захисту
Повірте, ніхто не хоче сидіти у в'язниці
Або піти в школу, потренувати спину
Тому що кицьки втікають і вислизають під час стресу
Намалюйте зброю, щоб легко звести кінці з кінцями
Завжди б'є з бонга, але вдавай Джеймса Бонда, мій
Життя як у фільмі все одно не має щасливого кінця
Народжений, щоб померти, тому що всі тут падають
No plaaan, man — подорож починається, але я не планую, куди йти
Ні плану, ні плаана, чувак
Немає плану, куди вона хоче піти, час вона зникає
Ні плану, ні плаана, чувак
Подорож починається, але я не планую, куди йти
Ні плану, ні плаана, чувак
Немає плану, куди вона хоче піти, час вона зникає
Тут небезпечно жити з готівкою в кишенях
Краще стережіться
Що якщо ми одного разу зустрінемося, ти це віддаси
Продовжуйте бігти в напрямку мети, не орієнтуючись
Кожен день тут як боротьба - я намагаюся не програти
Я не в настрої для роботи, де я частіше дивлюся на годинник
Де я щасливий, як коли почув шкільний дзвінок
Не дратуйте і не шокуйте мене, я краще зіграю в лотерею
Або плануйте з друзями, що відбувається протягом тижня
Заманюють туристів сюди в провулки, хочуть наркотиків, доводиться чекати
Залишити там бульбу коптити, вийде твердий
Тоді не отримуйте нічого, оскільки ввімкнено режим польоту
Гроші вже пішли, добре заховані, як золото
Стається те, чого не повинно бути, нехай ваша доля вирішує
Чого б ми не хотіли, цього ніколи не буде
Лізь у лайно, ти тут робиш, що можеш
Ким я хочу бути пізніше?
У мене чесно немає плану
Без плану
No plaaan, man — подорож починається, але я не планую, куди йти
Ні плану, ні плаана, чувак
Немає плану, куди вона хоче піти, час вона зникає
Ні плану, ні плаана, чувак
Подорож починається, але я не планую, куди йти
Ні плану, ні плаана, чувак
Немає плану, куди вона хоче піти, час вона зникає
Ні плану, ні плаана, чувак
У мене просто немає плану
Ні плану, ні плаана, чувак
У мене просто немає плану
Ні плану, ні плаана, чувак
У мене просто немає плану
Ні плану, ні плаана, чувак