Переклад тексту пісні Love Somebody - ta-Ku, Wafia, Mr. Carmack

Love Somebody (оригінал)

Lover
I’ve been thinking
I’ve been making this mistake from the beginning
I’ve swallowed my pride, cause I’m willing
See, I’d rather take the blame than break it off
Darling understand, my faith waivers when I can’t see the end
And I know you truly believe that our love will keep us from the edge
I know we never get it right
We only ever seem to fight
Anyone else would walk away
When you love somebody then you stay
Oh, when you love somebody
Oh, when you love somebody
Oh, when you love somebody
Oh, when you love somebody
Lover, well I never
Never saw a future where we weren’t together
If we give it some time, I believe it
That the history we share will be enough
Always understood your faith waivers when you can’t see the end
But to me, I truly believe that our love will keep us from the edge
I know we never get it right
We only ever seem to fight
Anyone else would walk away
When you love somebody then you stay
Oh, when you love somebody
Oh, when you love somebody
Oh, when you love somebody
Oh, when you love somebody

Love Somebody (переклад)

Кохана
я думав
Я роблю цю помилку з самого початку
Я проковтнув свою гордість, бо маю бажання
Розумієте, я краще візьму на себе провину, ніж знищу її
Коханий, зрозумій, моя віра відмовляється, коли я не бачу кінця
І я знаю, що ви справді вірите, що наша любов утримає нас з краю
Я знаю, що ми ніколи не робимо це правильно
Ми лише здається сваритися
Будь-хто інший пішов би геть
Коли ти когось любиш, то залишайся
О, коли ти когось любиш
О, коли ти когось любиш
О, коли ти когось любиш
О, коли ти когось любиш
Коханий, я ніколи
Ніколи не бачив майбутнього, де б ми не були разом
Якщо ми дамо час, я повірю
Щоб історії, якою ми ділимося, буде достатньо
Завжди розумів, що ваша віра відмовляється, коли ви не можете побачити кінця
Але для мене я щиро вірю, що наша любов утримає нас від краю
Я знаю, що ми ніколи не робимо це правильно
Ми лише здається сваритися
Будь-хто інший пішов би геть
Коли ти когось любиш, то залишайся
О, коли ти когось любиш
О, коли ти когось любиш
О, коли ти когось любиш
О, коли ти когось любиш