Переклад тексту пісні Take Me Apart - SYML

Take Me Apart (оригінал)

Look at the desperate man
Clutching with broken hands
Wondering how it ends
Stumbling back and forth
Looking to start a war
I’m lucky he was a friend
Wait, take me apart and I’ll flow like water
Slowly fade, I’m disappearing again
He would’ve risked it all
He wanted to heed the call
This was the last attempt
But as he turned to go
Broken voice cuts through the cord
This ain’t how it ends
Wait, take me apart and I’ll flow like water
Slowly fade, I’m disappearing again
Time and space, there’s never enough
And I don’t mind waiting for the day
Everyone here will go mad
(Wait)
Too late (Take me apart)
To cut me down (And I’ll flow like water)
Tear me to pieces (Slowly fade)
Too late (I'm disappearing again)
To cut me down
Tear me to pieces (Time and space)
Too late (There's never enough)
To cut me down (And I don’t mind waiting)
Tear me to pieces (For the day)
Too late (Everyone here)
To cut me down (Will go mad)
I was the foolish man
Living to fight again
But dying to find the end

Take Me Apart (переклад)

Подивіться на зневіреного чоловіка
Хапаючись зламаними руками
Цікаво, чим це закінчиться
Спотикаючись туди-сюди
Хочуть розпочати війну
Мені пощастило, що він був другом
Зачекайте, розберіть мене, і я потечу, як вода
Повільно зникаю, я знову зникаю
Він би ризикнув усім
Він хотів прислухатися до дзвінка
Це була остання спроба
Але коли він повернувся, щоб піти
Уривчастий голос перерізає шнур
Це не закінчується
Зачекайте, розберіть мене, і я потечу, як вода
Повільно зникаю, я знову зникаю
Часу та простору ніколи не буває достатньо
І я не проти дочекатися дня
Усі тут збожеволіють
(чекай)
Занадто пізно (Розбери мене на частини)
Щоб зрізати мене (І я потечу, як вода)
Розірви мене на шматки (Повільно зникає)
Занадто пізно (я знову зникаю)
Щоб зрізати мене
Розірви мене на шматки (Час і простір)
Занадто пізно (Ніколи не буває достатньо)
Щоб зрізати мене (І я не проти почекати)
Розірви мене на шматки (За день)
Надто пізно (Всі тут)
Щоб зрізати мене (Зійде з розуму)
Я був дурним чоловіком
Жити, щоб знову боротися
Але вмирати, щоб знайти кінець