Переклад тексту пісні Hurt for Me - Syml

Hurt for Me - Syml
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hurt for Me, виконавця - Syml.
Дата випуску: 17.11.2016
Мова пісні: Англійська

Hurt for Me

(оригінал)
Oh no, tonight I find it hard to swallow
The bed is made and I feel hollow
My friends suggest that I should take it slow
I took it slow
I sweat it out, I’m not okay, I’m shaking on the floor
I lay awake and I count the days and I wait beside the door
For love, I only want you next to me
Sweet love, how long before you hurt for me?
Hurt for me, do you hurt for me?
Blackout the night before inside of my mouth
Too much it’s what I like to do now
My mind explodes and I can’t make it out
I’m falling down
I see your face in blurry shades and I reach out for your hand
All your ways I can’t explain but I want to understand
My love, I only want you next to me
Sweet love, how long before you hurt for me?
Hurt for me, do you hurt for me?
I sedate my mind with hope of your return
Just enough to weigh me down
I can fake my heart and I love to watch it burn
But it knows you ain’t around
My love, I only want you next to me
Sweet love, how long before you hurt for me?
Hurt for me, will you hurt for me?
(переклад)
О, ні, сьогодні ввечері мені важко ковтати
Ліжко застелено, і я відчуваю себе порожнистим
Мої друзі радять це повільно
Я взявся повільно
Я випітаю, зі мною не все в порядку, я тремчу на підлозі
Я не сплю, рахую дні і чекаю біля дверей
Заради кохання я хочу, щоб ти був поруч
Миле кохання, як довго, поки ти не зашкодиш за мене?
Боляче для мене, тобі боляче за мене?
Затьмарення напередодні ввечері всередині рота
Занадто багато, що я люблю робити зараз
Мій розум вибухає, і я не можу розібратися
я падаю
Я бачу твоє обличчя в розмитих відтінках і тягнусь до твоєї руки
Усі ваші способи я не можу пояснити, але хочу зрозуміти
Моя люба, я лише хочу, щоб ти був поруч із мною
Миле кохання, як довго, поки ти не зашкодиш за мене?
Боляче для мене, тобі боляче за мене?
Я заспокоюю свій розум надією на твоє повернення
Досить, щоб мене обтяжити
Я можу підробити своє серце, і я люблю дивитися, як воно горить
Але воно знає, що вас немає поруч
Моя люба, я лише хочу, щоб ти був поруч із мною
Миле кохання, як довго, поки ти не зашкодиш за мене?
Боляче для мене, ти будеш боляче за мене?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Where's My Love 2017
Mr. Sandman 2017
Here Comes the Sun 2020
Fear of the Water 2016
Meant to Stay Hid 2020
WDWGILY 2019
Girl 2019
Wildfire 2019
Clean Eyes 2019
Symmetry 2020
The War 2018
ancient call ft. Slumberville 2021
The Dark 2020
STAY CLOSE 2021
TRUE 2021
Body 2018
DIM 2021
Take Me Apart 2020
Harvest Moon 2018
Leave Like That ft. Jenn Champion 2016

Тексти пісень виконавця: Syml