Переклад тексту пісні Break Free - SYML

Break Free (оригінал)

Body perfection like a punch in the face
Why don’t you sit down closer to me?
I’m talking sex, religion, politics, and stereotypes
You know I could make you weak in the knees
But when I come home late at night and I’m all alone
I can’t sleep
I can’t break free, I can’t break free
I can’t break even if it’s killing me
I can’t break free, I can’t break free
Keep it simple, honey, don’t think too much
You know we don’t care what you believe
I’m just a closeted misogynist in love with myself
Don’t be mad, it’s everything you could dream (Exactly what you think)
I can hardly hold my shit together
I need relief
I can’t break free, I can’t break free
I can’t break even if it’s killing me
I can’t break free
I can’t break even if I want to be free
I can’t break free
I can’t break even if it’s killing me
I can’t break free, I can’t break
Ooh child, tell me can you hear me crying in the night?
Ooh child, Heaven’s got me down here fighting for my life
I don’t wanna hold this any longer, I’m coming clean
I can’t break free, I can’t break free
I can’t break even if it’s killing me
I can’t break free
I can’t break even if I want to be
I can’t break free
I can’t break even if it’s killing me
I can’t break free, I can’t break free

Break Free (переклад)

Досконалість тіла, як удар по обличчю
Чому б тобі не сісти ближче до мене?
Я говорю про секс, релігію, політику та стереотипи
Ти знаєш, що я можу зробити тебе слабким у колінах
Але коли я приходжу додому пізно ввечері і я зовсім один
Я не можу спати
Я не можу вирватися, я не можу вирватися
Я не можу зламати, навіть якщо це мене вбиває
Я не можу вирватися, я не можу вирватися
Будь простим, любий, не думай багато
Ви знаєте, що нам байдуже, у що ви вірите
Я просто закритий женоненавистник, закоханий у себе
Не гнівайся, це все, про що ти можеш мріяти (саме те, про що ти думаєш)
Я насилу тримаю своє лайно разом
Мені потрібне полегшення
Я не можу вирватися, я не можу вирватися
Я не можу зламати, навіть якщо це мене вбиває
Я не можу вирватися
Я не можу зламати, навіть якщо я хочу бути вільним
Я не можу вирватися
Я не можу зламати, навіть якщо це мене вбиває
Я не можу вирватися, я не можу зламати
О, дитино, скажи мені, ти чуєш, як я плачу вночі?
О, дитино, небеса привели мене сюди, щоб боротися за своє життя
Я не хочу більше це тримати, я чистий
Я не можу вирватися, я не можу вирватися
Я не можу зламати, навіть якщо це мене вбиває
Я не можу вирватися
Я не можу зламати, навіть якщо захочу бути
Я не можу вирватися
Я не можу зламати, навіть якщо це мене вбиває
Я не можу вирватися, я не можу вирватися