Переклад тексту пісні Forevermore - Symfonia

Forevermore (оригінал)

You saw the future before your eyes
You haven’t known who you are
So many wrong steps you’ve walked
But were they wrong at all?
Fate is a book written on your own
Pages you read in the dark
Don’t be scared of the sight down below
When you lift off and fly, straight to the sun
Forevermore, we’ll live a dream
Life is brighter than it seems
There’s a place for you and me, forevermore!
And in the hardest days we’ll sing
Like we’ve never sung before
All troubles fade away, forevermore
I have been wandering across the world
I have been looking for love
Somewhere I’ve driven insane
And there I left my soul
I found a motive inside your eyes
To stand up and recompose
Now we know, the time has arrived
We’ll tear down the skies, forevermore…
Forevermore, we’ll live a dream
Life is brighter than it seems
There’s a place for you and me, forevermore
And in the hardest days we’ll sing
Like we’ve never sung before
All troubles fade away, forevermore
Forevermore, we’ll live a dream
Life is brighter than it seems
There’s a place for you and me, forevermore
And in the hardest days we’ll sing
Like we’ve never sung before
All the troubles fade away, forevermore

Forevermore (переклад)

Ви бачили майбутнє перед своїми очима
Ви не знали, хто ви є
Ви зробили стільки неправильних кроків
Але чи вони взагалі помилялися?
Доля — це книга, написана самостійно
Сторінки, які ви читаєте в темряві
Не бійтеся видовища внизу
Коли ви злітете й летите, прямо до сонця
Назавжди ми будемо жити мрією
Життя яскравіше, ніж здається
Є місце для вас і мене, назавжди!
І в найтяжчі дні ми будемо співати
Як ми ніколи раніше не співали
Усі негаразди зникають назавжди
Я мандрував по світу
Я шукав кохання
Десь я з’їхав з розуму
І там я залишив свою душу
Я знайшов мотив у твоїх очах
Щоб встати і змінити композицію
Тепер ми знаємо, час настав
Ми знищимо небеса, назавжди…
Назавжди ми будемо жити мрією
Життя яскравіше, ніж здається
Є місце для вас і мене, назавжди
І в найтяжчі дні ми будемо співати
Як ми ніколи раніше не співали
Усі негаразди зникають назавжди
Назавжди ми будемо жити мрією
Життя яскравіше, ніж здається
Є місце для вас і мене, назавжди
І в найтяжчі дні ми будемо співати
Як ми ніколи раніше не співали
Всі негаразди зникають назавжди