Переклад тексту пісні Somethin for the People - Sy Ari Da Kid

Somethin for the People (оригінал)

You know you not the one these women checking for
You know exactly who the cheque is for
Last time I seen this many squares
I was standing at a checker board
You in the game but you don’t ever score
Soon as we enter, Steve take me to the exit door
I was made to be here
How you think I just got paid to be here?
Oh yeah, this year I made adjustments
I made adjustments on niggas I can’t come up with
I made adjustments on niggas that can’t be trusted
I made adjustments on women I can’t discuss this, damn
Thirst telling me to expose them, but Diana said don’t get them that exposure
I tell 'em miss me with all of that player say shit
Let’s take risks, I’m back on my David Blaine shit
Fucking all y’all bitches, my day to day shit
Hoping she turn on my music, she playing Drake shit
But I ain’t tripping, my niggas still got a camcorder
I swear my song popped up on this pandora
2 bitches, got me playing monkey in the middle
I guess that’s what song rights’ll get you
Bigger money come with bigger issues
Yeah, a nigga saying I should get a pistol
I’m looking at 'em riding shotgun
Like, what makes you think I ain’t got one?
They said I had hoop dreams, say it wasn’t my calling
Funny how I ain’t make it probe but I’m still balling
Funny she say she cut me off but yet she still calling
They so busy getting high, don’t know they still falling
Yeah, they try to say I need media training
My father just told me mean what you saying
And look somebody in the eyes when you speaking
If you ask me, that’s all the training that I need
Fuck a L, them W’s what I see
Oh, let a nigga keep it G
Yo, everything has a fee
So just cause I ain’t pay for it, doesn’t mean it’s free
You showing people shit you need to show yourself
Like how you know me when you barely know yourself?
This is something for the people
Something for the people
Here I come with another level
These rappers dressing like Russell Westbrook
You niggas too fucking textbook
Even Quentin Miller asking when’s the next hook
Look, industry be so over patient
I’d rather be guilty by association
I told Red leave work, go start your own shit
Them niggas paying you crumbs, you on some broke shit
You know something wrong when you at the crib and you homesick
Create it, push it, made 20 bands and we both split
But it’s like cheese when you focus
That’s only a lot of money when you hopeless
Never trust someone that says don’t tell 'em I told you
I’d rather tell 'em you told me right in front of who knows you
They always wanting 100%, that’s something
But tell me, what’s 100% of nothing?
Wine’s at me at Danny’s, gambling what we do
They say the price of my winnings won’t buy a bowl of soup
You can’t lose what you don’t put down
But you can’t win much tryna keep this shit tucked
So what’s up?
I love a hard working woman and broke bitches, I hate 'em
A lot of niggas feel this way but just don’t wanna say it
I’m proud of my sister Amber, she one of my favourites
I bought that shirt in advance, before she even made 'em
Yeah, got us a porch, you wanna be supportive
And if I tell you I believe, better believe I’m all in
Yeah, better believe I’m all in
RIP Prince, RIP Ali
This is something for the people
Something for the people

(переклад)

Ти знаєш, що ти не той, кого ці жінки перевіряють
Ви точно знаєте, кому призначений чек
Останній раз я бачив таку кількість квадратів
Я стояв біля шашки
Ви в грі, але ніколи не забиваєте
Щойно ми входимо, Стів підводить ме до дверей виходу
Я був бути тут
Як ви думаєте, що мені просто заплатили за те, що я був тут?
Так, цього року я вніс корективи
Я вніс зміни до ніггерів, яких не можу придумати
Я вніс зміни до ніггерів, яким не можна довіряти
Я вніс корективи щодо жінок, я не можу обговорювати це, чорт би
Жага велить мені викрити їх, але Діана сказала, щоб не викривали їх
Я говорю їм, що сумують за мною з усім тім гравцем, який каже лайно
Давайте ризикнемо, я повернувся до свого лайна з Девідом Блейном
До біса всі ви, суки, моє повсякденне лайно
Сподіваючись, що вона ввімкне мою музику, вона грає лайно Дрейка
Але я не спотикаюся, мої нігери все ще мають відеокамеру
Клянусь, моя пісня з’явилася на цій пандорі
2 суки, змусили мене грати в мавпу посередині
Я припускаю, що це те, що вам дадуть права на пісню
Більші гроші приходять із більшими проблемами
Так, ніггер каже, що я повинен отримати пістолет
Я дивлюся на них, які їздять на рушниці
Наприклад, чому ви думаєте, що у мене його немає?
Вони сказали, що я бачив сни про обруч, кажуть, що це не моє покликання
Смішно, що я не встигаю досліджувати, але я все одно стрибаю
Смішно, вона каже, що обірвала мене, але все одно телефонує
Вони настільки зайняті кайфом, що не знають, що все ще падають
Так, вони намагаються сказати, що мені потрібен медіа-тренінг
Мій батько щойно сказав, що маєш на увазі те, що ти говориш
І дивіться комусь у очі, коли говорите
Якщо ви запитаєте мене, це все, що мені потрібно
До біса L, я бачу їх W
О, нехай ніггер тримає його G
Так, за все платно
Тому те, що я не плачу за це, не означає, що це безкоштовно
Ви показуєте людям лайно, яке потрібно показати собі
Як ти мене знаєш, коли ледве знаєш себе?
Це щось для людей
Щось для людей
Ось я й перейшов на інший рівень
Ці репери одягаються, як Рассел Вестбрук
Ви, нігери, надто проклятий підручник
Навіть Квентін Міллер запитує, коли буде наступний гачок
Подивіться, індустрія будь такою терплячою
Я краще буду винуватий за асоціацією
Я сказав Реду залишити роботу, іди розпочни своє власне лайно
Ці нігери платять вам по крихтах, а ви за якесь зламане лайно
Ви знаєте, що щось не так, коли ви в ліжечку і сумуєте за домом
Створюємо, штовхаємо, створюємо 20 смуг, і ми обоє розлучаємося
Але це як сир, коли ти зосереджуєшся
Це лише багато грошей, коли ви безнадійні
Ніколи не довіряйте тому, хто каже не кажіть їм, що я вам сказав
Я краще скажу їм, що ви сказали мені прямо при хто вас знає
Вони завжди хочуть на 100%, це щось
Але скажіть мені, що таке 100% нічого?
Вино в мене у Денні, граючи в те, що ми робимо
Кажуть, за ціну мого виграшу не можна купити миску супу
Ви не можете втратити те, що не відклали
Але ви не можете виграти багато, намагаючись тримати це лайно закритим
Так що сталося?
Я люблю працюючу жінку та розбитих сук, я ненавиджу їх
Багато нігерів так відчувають, але просто не хочуть цього говорити
Я пишаюся моєю сестрою Ембер, вона одна з моїх улюбленців
Я купив цю сорочку наперед, ще до того, як вона їх зробила
Так, створив нам ганок, ви хочете підтримати
І якщо я скажу вам, що вірю, краще повірте, що у мене все
Так, краще повірте, що я за все
РІП Принц, РІП Алі
Це щось для людей
Щось для людей