Переклад тексту пісні Frenemies - Sy Ari Da Kid

Frenemies (оригінал)

Here we go again, I know all your friends
I can tell they want me, but they gone pretend
I know I ain’t perfect, that I won’t defend
I say they living single, you gone say I’m going in
You can be my St. Clair, I’ll be your
No offense, I’m noticing, sometimes you go low as them, phone 'em in
I say fuck 'em, you can tell 'em that I’m saying that
If they know so much 'bout these niggas, where they man at
I’m like damn that, get your man back
Tell 'em sit down, I can’t stand that
Watching Martin got me thinking 'bout yo Pam ass
Always blocking, like where yo tan at?
Yeah…
What did I do, what did I do to them
Tell your friends gone with the wind
What did I do, what did I do to them
Yeah…
Love you for life
What did I do, what did I do
Know that they be hating
Girl you would know
What did I do, what did I do
Hanging with your guys, that’s why I’m always put off 'til you’re done and that
ain’t no fair
Boy you got some fuckin' nerve, boy you got some fuckin' nerve
Cause you’re mine but you’re barely around
Do your guys come before me now
If I’m queen then why do you play
Even that’s what they say
But how can you blame them
I’m tryna spend some quiet time, but 2k's all that’s on your mind
Said your childish ass ain’t gone ever love me
What did I do, what did I do to you…
For you to be this petty
Remember how you left me
(Sy Ari: What did I do, what did I do to them)
It just seems like you neglect me
The only time you’re here is when we’re sex-sex-ing
Love you for life
(Tink: Yeah, right!)
What did I do, what did I do
Know that they be hating
Girl you would know
What did I do, what did I do
They not true as us
I keep it true enough
That’s why they keep they eye on you because… they not really used to love
That’s why they always at that newest club
They do the most, but they ain’t doing much
Hypocrite!
Wasn’t you just at the strip club
You and all your single friends throwing dubs, rolling blunts
Guess they ain’t much different from my friends
So tell me what’s your beef with them
You know me
You showed me true colors
You owe me
And I’ll slide through on y’all crew like skrt
And I got you, but they not cool… to me
What did I do, what did I do to them
Tell your friends gone with the wind
What did I do, what did I do to them
Yeah

Frenemies (переклад)

І знову, я знаю всіх ваших друзів
Я можу сказати, що вони хочуть мене, але вони пішли прикидатися
Я знаю, що я не ідеальний, і не буду захищати
Я кажу, що вони живуть самотніми, а ви пішли, кажете, що я піду
Ти можеш бути моїм Сент-Клером, а я буду твоєю
Без образу, я помічаю, що іноді ти кидаєшся, як вони, телефонуєш
Я говорю: «На хуй їх», ви можете їм сказати, що я це кажу
Якщо вони так багато знають про цих негрів, то де вони живуть
Я такий, чорт побери, повернути свого чоловіка
Скажіть їм, сідайте, я не можу цього терпіти
Дивлячись на Мартіна, я подумав про твою задню Пем
Завжди блокується, наприклад, де ви засмагли?
так…
Що я зробив, що зробив з ними
Скажи своїм друзям, що їх вітер злетів
Що я зробив, що зробив з ними
так…
Люблю тебе на все життя
Що я робив, що я робив
Знайте, що вони ненавидять
Дівчинка, яку б ти знала
Що я робив, що я робив
Тому спілкуватися з вашими хлопцями я завжди відкладаю, поки ви не закінчите і таке інше
несправедливо
Хлопчику, ти маєш хворі нерви, хлопче, ти маєш кляті нерви
Бо ти мій, але тебе ледве поруч
Ваші хлопці тепер переді мною
Якщо я королева, то чому ти граєш
Навіть так вони кажуть
Але як їх звинувачувати
Я намагаюся трохи спокійно провести час, але 2k – це все, що ви думаєте
Сказав, що твоя дитяча дупа ніколи не любила мене
Що я зробив, що зробив з тобою…
Щоб ти був таким дріб’язком
Згадай, як ти мене покинув
(Сі Арі: Що я робив, що я зробив з ними)
Просто здається, що ти нехтуєш мною
Єдиний раз, коли ви тут, — коли ми займаємося сексом
Люблю тебе на все життя
(Тінь: Так, правильно!)
Що я робив, що я робив
Знайте, що вони ненавидять
Дівчинка, яку б ти знала
Що я робив, що я робив
Вони не так, як ми
Я тримаю це достатньо правдою
Ось чому вони стежать за вами, тому що... вони насправді не любили
Тому вони завжди в найновішому клубі
Вони роблять найбільше, але не роблять багато
Лицемір!
Ви не були просто в стриптиз-клубі
Ви і всі твої самотні друзі кидаєш дубляжі, качаєш банти
Мабуть, вони мало чим відрізняються від моїх друзів
Тож скажи мені як у тебе з ними яловичина
Ти мене знаєш
Ви показали мені справжні кольори
Ти мені винен
І я проскочу на вашу команду, як скрт
І я дібрав вас, але вони не круті… до мені
Що я зробив, що зробив з ними
Скажи своїм друзям, що їх вітер злетів
Що я зробив, що зробив з ними
Ага