Переклад тексту пісні Pray in Silence - Swimming Girls, Duncan Mills

Pray in Silence (оригінал)

I pray for you
There’s nothing else I can do
The black’s sneaking over the blue
We pray in silence
But smile in front of you
Made the birds sing to the moon
Well, I don’t believe in God
Oh, please forgive me
I’m not the only one
But if you can hear me, God
Please hold him tightly into your arms
You pray for us
Hoping that we’ll make it through
You’ll always be there across the room
You pray in silence
Tears come rushing through
Let the wind take you
Well, I don’t believe in God
Oh, please forgive me
I’m not the only one
But if you can hear me, God
Please hold him tightly into your arms
Well, I don’t believe in God, no
Oh, God
But if you can hear me, God, no
Please hold him tightly into your arms

(переклад)

Я молюся за вас
Більше я нічого не можу зробити
Чорне крадеться над синім
Ми молимось у тиші
Але посміхніться перед собою
Змусив птахів співати місяцю
Ну, я не вірю в Бога
Ой, будь ласка, вибач мене
Я не один такий
Але якщо ти можеш мене почути, Боже
Будь ласка, міцно тримайте його на руках
Ти молися за нас
Сподіваючись, що ми впораємося з цим
Ви завжди будете поруч із кімнатою
Ти молишся в тиші
Сльози б'ють
Нехай вас вітер несе
Ну, я не вірю в Бога
Ой, будь ласка, вибач мене
Я не один такий
Але якщо ти можеш мене почути, Боже
Будь ласка, міцно тримайте його на руках
Ну, я не вірю в Бога, ні
О, Боже
Але якщо ти мене чуєш, Боже, ні
Будь ласка, міцно тримайте його на руках