Переклад тексту пісні Play All Night - Sweet

Play All Night (оригінал)

All I wanna do
Is play all night for you
If the system blows the fuse
It ain’t gonna make the national news (repeat twice)
Your old man sez where you gonna go
Cause you can’t go far
Said I’m going downtown to see some rock and roll
In my boyfriends car
I listen to the radio
Hot cutz from the show
One night in town
I wanna be around
To hear the band say
All I wanna do
Is rock and roll with you
If the system blows the fuse
It ain’t gonna make the national news (Repeat twice)
Then she took off her shirt
And she threw it to the stars
Said It gotta be the grass
Some young thing
With a fake id and a backstage pass
There’s nothing she won’t do
To have her way with you
It’s gotta be tonight
Cause tomorrow I’m gone
So you hear what I say
All I wanna do
Is play all night for you
If the system blows the fuse
It ain’t gonna make the national news (repeat twice)
All i wanna do is play all night for you (Repeat 2 times)
All I wanna do
Is play all night for you
If the system blows the fuse
It ain’t gonna make the national news (Repeat till fade)

Play All Night (переклад)

Все, що я хочу зробити
Це грати всю ніч для вас
Якщо система перегорає запобіжник
Це не стане загальнонаціональними новинами (повторіть двічі)
Твій старий знає, куди ти підеш
Тому що ви не можете піти далеко
Сказав, що йду в центр подивитися рок-н-рол
В машині мого хлопця
Я слухаю радіо
Гаряча нарізка з шоу
Одна ніч у місті
Я хочу бути поруч
Щоб почути, як каже група
Все, що я хочу зробити
З вами рок-н-рол
Якщо система перегорає запобіжник
Це не стане загальнонаціональними новинами (повторіть двічі)
Потім зняла сорочку
І вона кинула це до зірок
Сказав, що це мабуть трава
Якась молода штука
З фальшивим посвідченням і пропуском за лаштунки
Немає нічого, чого вона не зробить
Щоб вона була з тобою
Це має бути сьогодні ввечері
Бо завтра мене не буде
Тож ви чуєте, що я кажу
Все, що я хочу зробити
Це грати всю ніч для вас
Якщо система перегорає запобіжник
Це не стане загальнонаціональними новинами (повторіть двічі)
Все, що я хочу – це грати для вас всю ніч (повторити 2 рази)
Все, що я хочу зробити
Це грати всю ніч для вас
Якщо система перегорає запобіжник
Це не стане загальнонаціональними новинами (Повторювати, поки не згасне)