Переклад тексту пісні Lies In Your Eyes (Rare Studio Track) - Sweet

Lies In Your Eyes (Rare Studio Track) (оригінал)

Ain’t nobody gonna take my place
Whips and chains don’t leave no trace
Solid gold brass got a plastic face, ah Break me up every time you try
To cool me off with a wink in your eye
And I don’t eat from a pie in the sky no more
I can see you ain’t foolin' me I ain’t blind
The lies in your eyes don’t disguise
The tears that you cry, I’m not blind
The lies in your eyes don’t disguise
The lies in your eyes don’t disguise
But the lies in your eyes
You’ve got a big fat mouth, watch what you say
'Cause sooner (later) you’re gonna pay
Gone tomorrow here today
There ain’t nobody gonna take my place
Sticks and stones don’t leave no trace
I don’t need your second face
I can see you ain’t foolin' me I ain’t blind
The lies in your eyes don’t disguise
The tears that you cry, I’m not blind
The lies in your eyes don’t disguise
The lies in your eyes don’t disguise
But the lies in your eyes
Don’t you know
I can see you ain’t foolin' me I ain’t blind
The lies in your eyes don’t disguise
The tears that you cry, I’m not blind
The lies in your eyes don’t disguise
The lies in your eyes don’t disguise
But the lies in your eyes

Lies In Your Eyes (Rare Studio Track) (переклад)

Ніхто не займе моє місце
Батоги та ланцюги не залишають слідів
Чиста золота латунь має пластикове обличчя, ах Розбивай мене щораз, коли намагаєшся
Щоб охолодити мене, підморгнувши в очах
І я більше не їм з пирога в небі
Я бачу, що ти мене не обманюєш, я не сліпий
Брехня в очах не приховується
Сльози, які ти плачеш, я не сліпий
Брехня в очах не приховується
Брехня в очах не приховується
Але брехня в твоїх очах
У вас великий товстий рот, стежте, що говорите
Бо рано (пізніше) ти заплатиш
Сьогодні пішов сюди завтра
Ніхто не займе моє місце
Палиці та каміння не залишають слідів
Мені не потрібне твоє друге обличчя
Я бачу, що ти мене не обманюєш, я не сліпий
Брехня в очах не приховується
Сльози, які ти плачеш, я не сліпий
Брехня в очах не приховується
Брехня в очах не приховується
Але брехня в твоїх очах
Хіба ви не знаєте
Я бачу, що ти мене не обманюєш, я не сліпий
Брехня в очах не приховується
Сльози, які ти плачеш, я не сліпий
Брехня в очах не приховується
Брехня в очах не приховується
Але брехня в твоїх очах