Переклад тексту пісні Getting In The Mood For Love - Sweet

Getting In The Mood For Love (оригінал)

See the girl sitting over there with the long brown hair
Just one look and that’s all it took, I gotta talk to her
I want her to love me, I want her to need me
'Cause I’m feelings right and tonight’s the night
I’m gonna see how must she really cares
'Cause I’m getting in the mood for love
Getting in the mood for love
Getting in the mood for love
Getting in the mood for love, for love
We’re together walking down the street, she’s looking so complete
Painted lips and her fingertips, you know she can’t be beat
I know that she loves me, yeah, I know that she needs me
'Cause she’s alright when I hold her tight
And I know how much she really cares
'Cause I’m getting in the mood for love
Getting in the mood for love
Getting in the mood for love
Getting in the mood for love, for love
Getting in the mood for love
Getting in the mood for love
Getting in the mood for love
Getting in the mood for love
Getting in the mood for love
Getting in the mood for love
Getting in the mood for love
Getting in the mood for love
Getting in the mood for love

(переклад)

Подивіться на дівчину, яка сидить там із довгим каштанове волоссям
Лише один погляд, і це все, що мені потрібно, я маю поговорити з нею
Я хочу, щоб вона любила мене, я хочу, щоб вона потребувала мене
Тому що я відчуваю себе правильно, і сьогодні ніч
Я подивлюся, як вона дійсно піклується
Бо в мене настрій для кохання
Налаштуватися на кохання
Налаштуватися на кохання
Налаштуватися на любов, для кохання
Ми разом йдемо вулицею, вона виглядає такою завершеною
Нафарбовані губи й кінчики пальців, ви знаєте, що її неможливо перемогти
Я знаю, що вона мене любить, так, я знаю, що я їй потрібен
Тому що з нею все добре, коли я міцно її тримаю
І я знаю, наскільки вона дійсно піклується
Бо в мене настрій для кохання
Налаштуватися на кохання
Налаштуватися на кохання
Налаштуватися на любов, для кохання
Налаштуватися на кохання
Налаштуватися на кохання
Налаштуватися на кохання
Налаштуватися на кохання
Налаштуватися на кохання
Налаштуватися на кохання
Налаштуватися на кохання
Налаштуватися на кохання
Налаштуватися на кохання