Переклад тексту пісні Fever Of Love (Rare Studio Track) - Sweet

Fever Of Love (Rare Studio Track) (оригінал)

You took the apple from the tree
And gave the fruits of love to me
But love is blind I couldn’t see
(I could not see…)
Those neon nights you’d left behind
You should have laid it on the line
Procrastination stole my time
The day has come the years will go by
Things have changed have opened my eyes
And she tried to hide the feeling inside
But you know and you know and you know
The fever of love is like a hundred above
You are the one that turns me on (good god)
The fever of love is like a hundred above
I got you under my skin
You are my adrenalin
I’ve got your love in my veins
It’s gonna ease the pain
In my heart, in my heart
Good vibrations came today
God only knows they’re gonna stay
But psychic waves can fade away
(Fade) (Away)
You are the guardian of my soul
Who’ll turn my memories to Gold
I’ll still be younger when I’m older
I’m feeling high on pure emotion
I know I could cry an ocean
And I can’t hide my feelin' inside
But you know and you know and you know
The fever of love is like a hundred above
You are the one that turns me on (good god)
The fever of love is like a hundred above
I got you under my skin
You are my adrenalin
I’ve got your love in my veins
It’s gonna ease the pain
In my heart, in my heart
The fever of love oh, oh…

(переклад)

Ти взяв яблуко з дерева
І подарував мені плоди кохання
Але любов сліпа, я не бачив
(Я не бачив…)
Ті неонові ночі, які ви залишили позаду
Ви повинні були покласти це на лінію
Прокрастинація вкрала мій час
Настав день, роки пройдуть
Мені відкрили очі
І вона намагалася приховати почуття всередині
Але ти знаєш і знаєш і знаєш
Лихоманка любові наче сотня вище
Ти той, хто мене запалює (Боже добрий)
Лихоманка любові наче сотня вище
Я забрав тебе під свою шкіру
Ти мій адреналін
У моїх жилах твоє кохання
Це полегшить біль
У моєму серці, у моєму серці
Сьогодні прийшли хороші вібрації
Один Бог знає, що вони залишаться
Але психічні хвилі можуть згасати
(Згасати)
Ти охоронець моєї душі
Хто перетворить мої спогади на золото
Я все одно буду молодшим, коли стану старшим
Я відчуваю кайф від чистих емоцій
Я знаю, що міг би плакати океан
І я не можу приховати свої почуття всередині
Але ти знаєш і знаєш і знаєш
Лихоманка любові наче сотня вище
Ти той, хто мене запалює (Боже добрий)
Лихоманка любові наче сотня вище
Я забрав тебе під свою шкіру
Ти мій адреналін
У моїх жилах твоє кохання
Це полегшить біль
У моєму серці, у моєму серці
Лихоманка кохання о, о...