Переклад тексту пісні Falling In Love - Sweet

Falling In Love (оригінал)

If ever there was a man
Who needed love then you’ll understand
My heart couldn’t be wrong
I lost my head when she came along
Guess I’m back in the game, baby
Here I go again
When it happened before I got hurt
And I can’t stand the pain
(Can't stand the pain)
But I know that I’m falling in love again
Yes I know that I’m falling in love again
A kind of loving began
That turned me into a passionate man
She took my heart and my soul
I couldn’t help it I was losing control
Another one of those nights, baby
Then I saw the light
There was no looking back
As I left all the others behind
(All left behind)
And I know that I’m falling in love again
Yes, I know that I’m falling in love again
And I know that I’m falling in love again
If ever there was a man
Who had the world in the palm of his hand
I got no time for the past
When there’s a future that’s build to last
Now I’m back in the game, baby
Here I go again
'Cause it’s easy to sing
Just as long as the song stays the same
(Song stays the same)
And I know that I’m falling in love again
Yes, I know that I’m falling in love again
And I know that I’m falling in love again
Yes, I know that I’m falling in love again
I know I’m falling in love
I know I’m falling in love
I know I’m falling in love

(переклад)

Якби коли був чоловік
Кому була потрібна любов, тоді ви зрозумієте
Моє серце не може помилятися
Я втратив голову, коли вона прийшла
Мабуть, я знову в грі, дитино
Ось я знову
Коли це сталося до того, як я отримав травму
І я не можу терпіти біль
(Не можу терпіти болю)
Але я знаю, що знову закохаюсь
Так, я знаю, що знову закохаюсь
Почалося своєрідне кохання
Це перетворило мене на пристрасного чоловіка
Вона забрала моє серце і мою душу
Я не міг втриматися Я втрачав контроль
Ще одна з тих ночей, дитино
Тоді я побачила світло
Озиратися назад не було
Оскільки я залишив усіх інших
(Всі залишилися позаду)
І я знаю, що знову закохаюсь
Так, я знаю, що знову закохаюсь
І я знаю, що знову закохаюсь
Якби коли був чоловік
У якого був світ у долоні
У мене немає часу на минуле
Коли є майбутнє, яке будується на тривалість
Тепер я знову в грі, дитино
Ось я знову
Бо співати легко
Поки пісня залишається незмінною
(Пісня залишається незмінною)
І я знаю, що знову закохаюсь
Так, я знаю, що знову закохаюсь
І я знаю, що знову закохаюсь
Так, я знаю, що знову закохаюсь
Я знаю, що закохаюсь
Я знаю, що закохаюсь
Я знаю, що закохаюсь