Переклад тексту пісні Soon - Svrcina

Soon (оригінал)

Bitter circumstance
Facing unexpected change of plans
Took a second glance
Yeah, hanging onto us by a thread
(Ah, ah, ah, ah)
And at a time like this
I get caught up in memories
You’ve been my closest friend, closest friend
And every time I turn around
It’s like I see you all around me
So I won’t forget, won’t forget
Life is so uncertain, but it’s still worth it
All the highs and low-low-lo-lo-lo-low lows
I don’t know, but
If we’re that fortunate
We’re that fortunate
We’ll hold each other soon
Hold each other soon
Oh, oh, oh, oh
You
We’ll hold each other soon
Call you in the night
Don’t mean to burden you with my mind (no)
Doesn’t help us out
But I’ve been missing you way too much right now
I can’t help it
And at a time like this
I get caught up in memories
You’ve been my closest friend, closest friend
And every time I turn around
It’s like I see you all around me
So I won’t forget, won’t forget
Life is so uncertain, but it’s still worth it
All the highs and low-low-lo-lo-lo-low lows
I don’t know, but
If we’re that fortunate
We’re that fortunate
We’ll hold each other soon
Hold each other soon
Oh, oh, oh, oh
You
We’ll hold each other soon
No, I can’t tell you what’s in our future
But I can tell you, with all of my heart and all of my soul
That you are, the best that’s happened
You’re the meaning to who I’ve become, you are my soul
Can’t tell you what’s in our future
But I can tell you, with all of my heart and all of my soul
That you are, the best that’s happened
You’re the meaning to who I’ve become, you are my soul
Oh, oh, oh, oh
Life is so uncertain, but it’s still worth it
All the highs and low-low-lo-lo-lo-low lows
I don’t know, but
If we’re that fortunate
We’re that fortunate
We’ll hold each other soon
Hold each other soon
Oh, oh, oh, oh
You
We’ll hold each other soon

(переклад)

Гірка обставина
Несподівана зміна планів
Переглянув другий погляд
Так, тримається за нитку
(Ах, ах, ах, ах)
І в такий час
Я захоплююся спогадами
Ти був моїм найближчим другом, найближчим другом
І щоразу, коли я обвертаюся
Я ніби бачу тебе навколо себе
Тому я не забуду, не забуду
Життя настільки непевне, але воно того варте
Усі максимуми та низькі-низькі-ло-ло-ло-низькі
Я не знаю, але
Якщо нам так пощастило
Нам так пощастило
Ми скоро потримаємо один одного
Тримайте один одного швидше
Ой, ой, ой, ой
ви
Ми скоро потримаємо один одного
Зателефонувати вам уночі
Не хочу обтяжувати вас своїм розумом (ні)
Не допомагає нам
Але зараз я надто сумую за тобою
Я не можу допомогти
І в такий час
Я захоплююся спогадами
Ти був моїм найближчим другом, найближчим другом
І щоразу, коли я обвертаюся
Я ніби бачу тебе навколо себе
Тому я не забуду, не забуду
Життя настільки непевне, але воно того варте
Усі максимуми та низькі-низькі-ло-ло-ло-низькі
Я не знаю, але
Якщо нам так пощастило
Нам так пощастило
Ми скоро потримаємо один одного
Тримайте один одного швидше
Ой, ой, ой, ой
ви
Ми скоро потримаємо один одного
Ні, я не можу сказати вам, що нас чекає в майбутньому
Але я можу сказати вам усім серцем і всією душею
Те, що ти є, найкраще, що було
Ти значення для того, ким я став, ти моя душа
Не можу сказати вам, що нас чекає в майбутньому
Але я можу сказати вам усім серцем і всією душею
Те, що ти є, найкраще, що було
Ти значення для того, ким я став, ти моя душа
Ой, ой, ой, ой
Життя настільки непевне, але воно того варте
Усі максимуми та низькі-низькі-ло-ло-ло-низькі
Я не знаю, але
Якщо нам так пощастило
Нам так пощастило
Ми скоро потримаємо один одного
Тримайте один одного швидше
Ой, ой, ой, ой
ви
Ми скоро потримаємо один одного