Переклад тексту пісні Sa svog balkona - Svemirko

Sa svog balkona (оригінал)

Sjedim i pušim u nesuđenom mraku
Mhm sad znam što bilo je tad
I sjetim se nekad tih prešućenih riječi
A noć mi da taj skriveni znak
A nebo se vuče u srebrnu traku
A san me ne vuče, to si ti
Sa svog balkona ja te zovem na glas
Sa svog balkona ja te molim za čas
Sa svog balkona ja te zovem na glas
Sa svog balkona ja te molim za čas
A život me valja sve dalje i dalje
Dok ja pijem pod okriljem mraka
Na uglu kod parka ja tebi se nadam
I svanuo je dan, tjeskoba u zraku
I vozim taj auto u srebrnoj traci
A san me ne vuče, to si ti
Sa svog balkona skačem ravno u san
Sa svog balkona viječni snijeg za nas
Sa svog balkona skačem ravno u san

Sa svog balkona (переклад)

Я сиджу й курю в нічим не підозрюючій темряві
Ммм, тепер я знаю, що було тоді
І я пам’ятаю колись ці стишені слова
І ніч дає мені той прихований знак
І небо затягується в срібну смугу
І тягне мене не сон, а ти
Зі свого балкона я кличу тебе вголос
Зі свого балкона я благаю вас про урок
Зі свого балкона я кличу тебе вголос
Зі свого балкона я благаю вас про урок
А життя котить мене все далі і далі
Поки я п’ю під покровом темряви
На розі біля парку я сподіваюся на вас
І розвиднявся день, тривога в повітрі
І я їжджу на тій машині в сріблясту смужку
І тягне мене не сон, а ти
Я стрибаю в сон зі свого балкона
Вічний сніг для нас з нашого балкону
Я стрибаю в сон зі свого балкона