Переклад тексту пісні Miris grada - Svemirko

Miris grada - Svemirko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miris grada, виконавця - Svemirko.
Дата випуску: 26.01.2017
Мова пісні: Боснійський

Miris grada

(оригінал)
Gradska svijetla u daljini, na obzoru u noći
Tako spokojne mirno, čujem samo jeku u samoći
Ispod grada žive sjene, ispod kože nemir vlada
Vjetar miluje mi lice, donosi mi miris grada
I kaži mi, i kaži mi
Gdje mi sada idemo, gdje mi sada idemo
I kaži mi, i kaži mi
Gdje nas ova svjetla vode, gdje nas ova svetla vode
Miris grada, miriši na samoću x5
Uuuuuu
Miris grada, miriši na samoću x4
(переклад)
Вогні міста вдалині, на горизонті вночі
Так спокійно досі, що я чую лише відлуння на самоті
Під містом живуть тіні, під шкірою панує неспокій
Вітер пестить моє обличчя, приносить мені запах міста
І скажи мені, і скажи мені
Куди ми зараз йдемо, куди ми зараз йдемо
І скажи мені, і скажи мені
Куди ведуть нас ці вогні, куди ведуть нас ці вогні
Запах міста, пахне самотністю х5
Ууууу
Запах міста, пахне самотністю x4
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Slučajna cesta 2018
Zauvijek zen 2018
Žena od vanilije 2017
Šapat 2018
Sa svog balkona 2017
Kako da znam 2018
Nikad više ništa 2020
Južni trans 2020

Тексти пісень виконавця: Svemirko