Переклад тексту пісні Lagnaden - Svartahrid

Lagnaden (оригінал)

Bror skal gi bror sin
Banesar I kampen
Soskenbard skal
Slice blodsband
Hardt er det I heimen
Hor det skal ra der
Vindtid, vargtid skjold
Blir splintret
Vargtid, sverdtid
For jorden gar under
Ingen skander
En annens liv
Modig har vi stridt her
Na star vi pa hauger
Av eggslitne goter
Som orner pa kvist
Med heder skal vi do
Om I dag eller I morgen
Ingen lever natten
Etter nornenes dom
Brother will give brother
Fatal wounds in battle
Cousins will tear blood ties
It will be hard at home
Where lewdness will rule
In the time of wind
And wolves, shields
Will be shattered
In the time of wolves
And swords
Before the armageddon
Not one will spare
Another’s life
Bravely
We have fought here
Now we’re standing
On piles of torn goths
Like eagles on sticks
With honour we will die
Whether today
Or tomorrow
Nobody lives the day
After the nornenes
Judgement

Lagnaden (переклад)

Bror skal gi bror sin
Banesar I kampen
Соскенбард скаль
Розрізати blodsband
Hardt er det I heimen
Hor det skal ra der
Vindtid, vargtid skjold
Blir splintret
Варгтід, свердтід
Для джорден гар під
Інген Скандер
En annens liv
Модіг хар ви стридт її
Na star vi pa hauger
Av eggslitne goter
Som orner pa kvist
Med heder skal vi do
Om I dag eller I morgen
Важіль Ingen natten
Etter nornenes dom
Брат дасть брата
Смертельні поранення в бою
Двоюрідні брати розірвуть кровні узи
Удома буде важко
Де пануватиме розпуста
Під час вітру
І вовки, щити
Буде розбитий
За часів вовків
І мечі
До Армагедону
Жоден не пощадить
Чужого життя
Сміливо
Ми воювали тут
Зараз ми стоїмо
На купах розірваних готів
Як орли на палицях
З честю ми помремо
Чи сьогодні
Або завтра
Ніхто не живе днем
Після норненів
Суд