Переклад тексту пісні Homeboy - Susto

Homeboy (оригінал)

Homeboy of mine, it’s time
He says he’s moving to Los Angeles
He can’t go out
In town without these people start to panic
You know that he is a friend of mine
And man, I’m gonna miss him
Homegirl of mine, she’s fine, yeah
She moved to Buenos Aires
To live and paint
And eat and drink and brush-up on her Spanish
She’s got a right minded brain
And now I’m feeling manic
You want a new life
Well, I think I’ll have one, too
Tropical fountain, I wanna dive back into you
I do
Homeboy of mine, I’m fine, yeah
But you know it’s been a long time
Since I’ve been down in town
On my own dime
I’ve got a left minded brain
I think I’m about to lose mine
You want a new life
Well, I think I’ll have one, too
Tropical fountain, I wanna spend my time with you
I do
(Yeah!)
You want a new life
Well, I think I’ll have one, too
Tropical fountain, I wanna dive back into you
I do
Yeah!

Homeboy (переклад)

Мій рідний хлопець, настав час
Він каже, що переїжджає до Лос-Анджелеса
Він не може вийти
У місті без цих людей починається паніка
Ви знаєте, що він мій друг
І я сумуватиму за ним
Моя рідна дівчина, вона в порядку, так
Вона переїхала до Буенос-Айреса
Щоб жити і малювати
І їсти, і пити, і вивчати її іспанську
У неї розумний розум
І зараз я відчуваю манію
Ви хочете нового життя
Ну, думаю, я теж матиму один
Тропічний фонтан, я хочу знову зануритися в тебе
Я згоден
Мій рідний хлопець, я в порядку, так
Але ви знаєте, що минуло багато часу
Відтоді, як я був у місті
На мої власні копійки
У мене лівосторонній розум
Я думаю, що ось-ось втрачу свій
Ви хочете нового життя
Ну, думаю, я теж матиму один
Тропічний фонтан, я хочу провести час з тобою
Я згоден
(Так!)
Ви хочете нового життя
Ну, думаю, я теж матиму один
Тропічний фонтан, я хочу знову зануритися в тебе
Я згоден
так!