Переклад тексту пісні Taking You Over - Surfact

Taking You Over - Surfact
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Taking You Over , виконавця -Surfact
Пісня з альбому: Jelling Musikfestival 2012
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.05.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Next2Live

Виберіть якою мовою перекладати:

Taking You Over (оригінал)Taking You Over (переклад)
Picture this Уявіть це
Let’s show the world Покажемо світу
We’re leaving ми йдемо
Anywhere У будь-якому місці
I don’t care Мені байдуже
I crush the night, we’ll take the lead Я здавлю ніч, ми візьмемо на себе лідерство
And let them know І дайте їм знати
That it’s a brand new feeling Це абсолютно нове відчуття
Nothing less Не менше
Yes it is Look in my eyes Так, це Погляньте в мої очі
When I’m taking you over Коли я заберу тебе
Look in my eyes Подивись мені в очі
When I’m taking you over Коли я заберу тебе
I would have gone by myself Я б пішов сам
But I’m so happy you will Але я дуже радий, що ви так
Bring your life to the test Випробуйте своє життя
And keep me company І складайте мені компанію
I find it hard to resist Мені важко опиратися
When it’s so easy to live Коли так легко жити
So write your name off the list Тож запишіть своє ім’я зі списку
Or keep me company Або складайте мені компанію
Or keep me company Або складайте мені компанію
Run away Тікай геть
And now I can’t remember А зараз не можу згадати
Feeling cold Відчуття холоду
All alone В повній самоті
Trying to hard 'til I surrender Намагаюся, поки не здаюся
How I wish Як я бажаю
This could be everlasting Це може бути вічним
Yes indeed так, справді
Take the lead Брати на себе ініціативу
Look in my eyes Подивись мені в очі
When I’m taking you over Коли я заберу тебе
I would have gone by myself Я б пішов сам
But I’m so happy you will Але я дуже радий, що ви так
Bring your life to the test Випробуйте своє життя
And keep me company І складайте мені компанію
I find it hard to resist Мені важко опиратися
When it’s so easy to live Коли так легко жити
So write your name off the list Тож запишіть своє ім’я зі списку
Or keep me company Або складайте мені компанію
Or keep me company Або складайте мені компанію
You and I are never meant to compromise Ми з вами ніколи не повинні йти на компроміс
Your ground and bring your beauty back alive (?) Ваша земля і повернути свою красу живою (?)
Walk away now Відійди зараз
Walk away not looking back Відійти, не оглядаючись
And of the shade І тінь
We walk away Ми  йдемо геть
Not so fast Не так швидко
I would have gone by myself Я б пішов сам
But I’m so happy you will Але я дуже радий, що ви так
Bring your life to the test Випробуйте своє життя
And keep me company І складайте мені компанію
I find it hard to resist Мені важко опиратися
When it’s so easy to live Коли так легко жити
So write your name off the list Тож запишіть своє ім’я зі списку
Or keep me company Або складайте мені компанію
Or keep me companyАбо складайте мені компанію
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: