Переклад тексту пісні End of Me - Surfact

End of Me (оригінал)

Trying too hard to make you mine
Letting me go;
why don’t you mind?
Waiting for you I spend the time
Messing me up;
it blow my mind
Reaching for you I fall apart
Turning away you break my heart
Stuck in a hole I can’t get out
Going for north, but heading south
What was broken will remain
Last control I tried in vain
You’d be the end of me
My lost eternity
'Cause you’re a masterpiece
A fatal heart-disease
You’d be the end of me
My lost eternity
'Cause you’re a masterpiece
A fatal heart-disease
What was broken will remain
Last control I tried in vain
You’d be the end
You’d be the end of me
You’d be the end
You’d be the end of me
You’d be the end (Trying too hard to make you mine)
You’d be the end of me (Letting me go; why don’t you mind?)
You’d be the end (Waiting for you I spend the time)
You’d be the end of me (Messing me up; it blow my mind)
You’d be the end (Reaching for you I fall apart)
You’d be the end of me (Turning away you break my heart)
You’d be the end (Stuck in a hole I can’t get out)
You’d be the end of me (Going for north, but heading south)

End of Me (переклад)

Надто стараюся зробити вас своїм
відпустити мене;
чому ти не проти?
Чекаю на вас, я трачу час
Мене бентежить;
це зруйнує мій розум
Дотягнувшись до вас, я розпадаюся
Відвертаючись, ти розбиваєш моє серце
Застряг у дірі, я не можу вибратися
Йдемо на північ, але йдемо на південь
Те, що було зламане, залишиться
Останній контроль, який я випробував марно
Ти був би кінцем для мене
Моя втрачена вічність
Тому що ви шедевр
Смертельна хвороба серця
Ти був би кінцем для мене
Моя втрачена вічність
Тому що ви шедевр
Смертельна хвороба серця
Те, що було зламане, залишиться
Останній контроль, який я випробував марно
Ви були б кінцем
Ти був би кінцем для мене
Ви були б кінцем
Ти був би кінцем для мене
Ти був би кінцем (надто намагаюся зробити тебе моїм)
Ти був би для мене кінець (Відпусти мене; чому ти не проти?)
Ти був би кінцем (Я чекаю на тебе, я проводжу час)
Ти був би для мене кінцем
Ти був би кінцем (Дотягнувшись до тебе, я розпадусь)
Ти був би кінцем для мене (Відвертаючись, ти розбиваєш моє серце)
Ти був би кінцем (застряг у дірі, я не можу вибратися)
Ти був би кінцем для мене (їду на північ, але прямуєш на південь)