Переклад тексту пісні All I Want Is You - Surface

All I Want Is You (оригінал)

Every since I could remember
You have been my joy, you touch my heart
Right from the start, I’m so in love
I’m head over heels for you
The first day we met, I never will forget
You were that little lady for me
I can see (only I could see) that you are
(All I want) All I want
(All I need) All I need
(All I want is you) No one cares, no
(All I ever wanted is you) Listen
(All I want) All I want
(All I need)
(All I want is you) All I want is you, babe
(All I ever wanted is you) All I want is you, only you
The very first time that we kissed, girl
You took my breath away
I can still feel the thrill that it gave
And deep down with them, the love Jones is here to stay
So come closer to me, fulfill my fantasies
When it comes to love, you’re all that I need
I could see (only I could see) you are
(All I want) All I want
(All I need) All I need
(All I want is you) All I need is you
(All I ever wanted is you) You are my everything, baby, mmm
(All I want) All I want
(All I need) Is you
(All I want is you) Sign it to me, baby
(All I ever wanted is you) All I want is you, oh
I can’t control my love for you but you’ve grown in
And I want to know every day (oh oh) and every way (yeah yeah)
My baby
Oh…
(All I want) Tell me what you want
(All I need) Oh
(All I want is you) Tell me what you need, ah
(All I ever wanted is you)
Ooh, do you (do you really want me, baby?)
(All I want, all I need, all I want is you)
You hold me, yeah baby
(All I ever wanted is you)
Yeah, all I want is you (all I ever want is you)
(All I want, all I need) Ooh ooh ooh
(All I want is you) All I want is my love
(All I ever wanted is you)

(переклад)

З тих пір, як я пом’ятаю
Ти був моєю радістю, ти торкаєшся мого серця
З самого початку я так закохана
Я завзято за вас
Перший день нашої зустрічі я ніколи не забуду
Ти була для мене тією маленькою леді
Я бачу (тільки я бачив), що ви
(Все, що я хочу) Все, що я хочу
(Все, що мені потрібно) Все, що мені потрібно
(Все, що я хочу це ви) Нікого не хвилює, ні
(Все, що я коли бажав — це ви) Слухай
(Все, що я хочу) Все, що я хочу
(Все що мені потрібно)
(Все, що я хочу це ти) Все, що я хочу це ти, дитинко
(Все, що я коли бажав — це тебе) Все, що я бажаю це тебе, тільки тебе
Перший раз, коли ми поцілувались, дівчино
Ти перехопив у мене подих
Я досі відчуваю хвилювання, які це надавало
І в глибині душі разом із ними кохання Джонса — тут, щоб залишитися
Тож підходьте до мене ближче, виконуйте мої фантазії
Коли справа доходить до кохання, ти все, що мені потрібно
Я бачив (тільки я бачив), що ти є
(Все, що я хочу) Все, що я хочу
(Все, що мені потрібно) Все, що мені потрібно
(Все, що я хочу це ви) Все, що мені потрібен це ви
(Все, що я коли бажав — це ти) Ти моє все, дитинко, ммм
(Все, що я хочу) Все, що я хочу
(Все що мені потрібно це ти
(Все, що я хочу це ви) Підпишіть мені, дитино
(Все, що я коли бажав — це тебе) Все, що я хочу це тебе, о
Я не можу контролювати свою любов до тебе, але ти виріс
І я хочу знати кожен день (о о) і в будь-який спосіб (так, так)
Моя дитина
о...
(Все, що я хочу) Скажи мені, що ти хочеш
(Все, що мені потрібно) О
(Все, що я хочу це ви) Скажи мені що тобі потрібно, ах
(Все, що я коли бажав — це ви)
Ой, ти (ти дійсно хочеш мене, дитино?)
(Все, що я хочу, все, що мені потрібно, все, що я хочу, це ти)
Ти тримаєш мене, так, дитинко
(Все, що я коли бажав — це ви)
Так, все, що я хочу, це ти (все, що я хочу, це ти)
(Все, що я хочу, все, що мені потрібно)
(Все, що я хочу це тебе) Все, що я хочу — це мою любов
(Все, що я коли бажав — це ви)