| If you don’t know how I feel for you
| Якщо ти не знаєш, що я до тебе відчуваю
|
| It’s time I let all feelings show
| Настав час дозволити всім почуттям показати
|
| I love you and I’ll never
| Я люблю тебе і ніколи не буду
|
| Let you go, no, baby
| Відпусти, ні, дитино
|
| Right now we’re just friends
| Зараз ми просто друзі
|
| But I pray some day you’ll surrender to love so tender
| Але я молюсь колись, щоб ти віддався такою ніжною любові
|
| I won’t push you
| Я не буду штовхати вас
|
| As long as you know that my love is true
| Поки ви знаєте, що моя любов справжня
|
| Get closer to you, baby, hey
| Ставай ближче до тебе, дитино, привіт
|
| Closer than just friends
| Ближче, ніж просто друзі
|
| I want to get closer to you, baby, hey
| Я хочу стати ближче до тебе, дитино, привіт
|
| Closer than just friends
| Ближче, ніж просто друзі
|
| How about you?
| Як щодо тебе?
|
| How about you?
| Як щодо тебе?
|
| It’s hard to explain when you’re close to me
| Важко пояснити, коли ти поруч зі мною
|
| I get a warm sensation inside
| Я відчуваю тепло всередині
|
| I can’t deny this, I want to try it Each and every time you come by Girl, I don’t wanna lose your love
| Я не можу заперечити цього, я хочу це пробувати Кожен і кожен раз, коли ти приходиш до Дівчино, я не хочу втрачати твою любов
|
| By putting my cards on the table, you know I’m thankful
| Викладаючи мої картки на стіл, ви знаєте, що я вдячний
|
| For what we have
| За те, що ми маємо
|
| But I have feelings inside, they’re so strong, I can’t hide
| Але в мене є почуття, вони такі сильні, що я не можу приховати
|
| Get closer to you, baby
| Стань ближче до тебе, дитино
|
| I want to get closer than just friends
| Я хочу стати ближче, ніж просто друзів
|
| Get closer to you, baby, yeah
| Стань ближче до тебе, дитино, так
|
| Closer than just friends
| Ближче, ніж просто друзі
|
| How about you?
| Як щодо тебе?
|
| I know you’re probably thinkin'
| Я знаю, що ви, ймовірно, думаєте
|
| That you heard this so many times before
| Ви чули це багато разів
|
| But, girl, when you’re here
| Але, дівчино, коли ти тут
|
| I want you to stay
| Я хочу щоб ти залишився
|
| And when you’re gone
| І коли тебе не буде
|
| I want you even more every day
| Я хочу тебе з кожним днем ще більше
|
| Girl, I don’t wanna lose your love
| Дівчино, я не хочу втратити твою любов
|
| By putting my cards on the table, you know I’m thankful
| Викладаючи мої картки на стіл, ви знаєте, що я вдячний
|
| For what we have
| За те, що ми маємо
|
| But I have feelings inside, they’re so strong, I can’t hide
| Але в мене є почуття, вони такі сильні, що я не можу приховати
|
| Get closer to you, baby (No, baby)
| Стань ближче до тебе, дитинко (Ні, дитинко)
|
| Closer than just friends (They're so strong, I can’t hide)
| Ближче, ніж просто друзі (вони такі сильні, що я не можу сховатися)
|
| Get closer to you, baby (How 'bout you get closer, baby)
| Стань ближче до себе, дитино (Як щодо того, щоб ти став ближче, дитинко)
|
| (How about you?)
| (Як щодо тебе?)
|
| Get closer to you, baby (How about you?), hey
| Підійди ближче до тебе, дитинко (Як щодо тебе?), привіт
|
| My baby, my baby
| Моя дитина, моя дитина
|
| Whoa… whoa…to you, baby, hey… yeah…
| Вау... вау... тобі, дитинко, гей... так...
|
| Closer than friends
| Ближче друзів
|
| Me and you, woo
| Я і ти, ву
|
| I want to How 'bout, 'bout you
| Я хочу Як щодо тебе
|
| Whoa… oh…
| Вау... о...
|
| Nothing I won’t do To get close to you, baby, yeah | Нічого, що я не зроблю Щоб наблизитися до ти, дитино, так |