Переклад тексту пісні Hurry Up! - Superfruit

Hurry Up! - Superfruit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hurry Up!, виконавця - Superfruit.
Дата випуску: 14.09.2017
Мова пісні: Англійська

Hurry Up!

(оригінал)
One foot in, one foot out
One moment away from shutting down
I’m too complete to need something
From someone who’s not on my frequency
So if you got what it takes
Then baby don’t hesitate
Hey, just blow me away
I’m waiting
Don’t need no false promises
Someone who knows who he is
Someone who’s ready for this cause it’s waiting
All these other boys
They’re just not enough
So talk to me, come to me, hurry up
Hey baby, I’ve never been in love
But I wanna be, I wanna be, so hurry up
Yeah, woah
Talk to me, come to me, hurry up
Yeah, woah
Talk to me, come to me, hurry up
It’s four AM, I’m drunk again
About to leave with someone I just met
He’s insecure, immature
All these in betweens are too much work
So if you got what it takes
Then baby don’t hesitate
Hey, just blow me away
I’m waiting
Don’t need no false promises
Someone who knows who he is
Someone who’s ready for this cause it’s waiting
All these other boys
They’re just not enough
So talk to me, come to me, hurry up
Hey baby, I’ve never been in love
But I wanna be, I wanna be, so hurry up
Yeah, woah
Talk to me, come to me, hurry up
Yeah, woah
Talk to me, come to me, hurry up
All these other boys
They’re just not enough
So talk to me, come to me, hurry up
Hey baby, I’ve never been in love
But I wanna be, I wanna be, so hurry up
Yeah, woah
Talk to me, come to me, hurry up
Yeah, woah
Talk to me, come to me, hurry up
Hey baby
Talk to me, come to me, hurry up
Talk to me, come to me, hurry up
(переклад)
Одна нога всередину, одна нога назовні
Одна мить до вимкнення
Я занадто повний, щоб щось потребувати
Від когось, хто не на моїй частоті
Тож якщо ви отримали те, що потрібно
Тоді малюк не вагайся
Гей, просто здувай мене
Я чекаю
Не потрібні неправдиві обіцянки
Хтось, хто знає, хто він 
Хтось, хто готовий до цього, тому що він чекає
Всі ці інші хлопці
Їх просто не вистачає
Тож поговоріть зі мною, прийдіть до мене, поспішайте
Привіт, дитино, я ніколи не був закоханий
Але я хочу бути, я хочу бути, тому поспішайте
Так, вау
Говори зі мною, підійди до мене, поспішай
Так, вау
Говори зі мною, підійди до мене, поспішай
Четверта ранку, я знову п’яний
Я збираюся піти з кимось, кого я щойно зустрів
Він невпевнений, незрілий
Усе це в проміжку – це занадто багато роботи
Тож якщо ви отримали те, що потрібно
Тоді малюк не вагайся
Гей, просто здувай мене
Я чекаю
Не потрібні неправдиві обіцянки
Хтось, хто знає, хто він 
Хтось, хто готовий до цього, тому що він чекає
Всі ці інші хлопці
Їх просто не вистачає
Тож поговоріть зі мною, прийдіть до мене, поспішайте
Привіт, дитино, я ніколи не був закоханий
Але я хочу бути, я хочу бути, тому поспішайте
Так, вау
Говори зі мною, підійди до мене, поспішай
Так, вау
Говори зі мною, підійди до мене, поспішай
Всі ці інші хлопці
Їх просто не вистачає
Тож поговоріть зі мною, прийдіть до мене, поспішайте
Привіт, дитино, я ніколи не був закоханий
Але я хочу бути, я хочу бути, тому поспішайте
Так, вау
Говори зі мною, підійди до мене, поспішай
Так, вау
Говори зі мною, підійди до мене, поспішай
Агов мала
Говори зі мною, підійди до мене, поспішай
Говори зі мною, підійди до мене, поспішай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Black & White ft. Superfruit 2017

Тексти пісень виконавця: Superfruit