Переклад тексту пісні Soldadinho - Supercombo

Soldadinho - Supercombo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soldadinho, виконавця - Supercombo. Пісня з альбому Amianto, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.09.2015
Лейбл звукозапису: Elemess
Мова пісні: Португальська

Soldadinho

(оригінал)
Lembro de quando eu era novo
Planejava dominar o mundo com o pessoal da creche
E mãe cortava meu cabelo
Ignorava qualquer senso de estética que eu poderia vir a ter
Não consigo dormir com tantos filmes passando
Se eu fecho os olhos vejo infinitos momentos
Sempre voltando no tempo e mudando o futuro
Tentando me encaixar
Não pensava em qualidade de vida
Eu só queria sal, açúcar e aromatizantes
Ei soldadinho, tá perdidinho
O lance é inventar
Fazer teu próprio rolimã
Não consigo dormir com tantos filmes passando
Se eu fecho os olhos vejo infinitos momentos
Sempre voltando no tempo e mudando o futuro
Tentando me encaixar
Eu não preciso disso
Alguém desliga os aparelhos e me ajuda a respirar
Eu não preciso disso
Alguém desliga os aparelhos e me ajuda a levantar
Ei soldadinho, tá perdidinho
O lance é inventar
Fazer teu próprio rolimã
Não consigo dormir com tantos filmes passando
Se eu fecho os olhos vejo infinitos momentos
Sempre voltando no tempo e mudando o futuro
Tentando me encaixar
Sempre voltando no tempo e mudando o futuro
Ei soldadinho, tá perdidinho
O lance é inventar
Fazer teu próprio amanhã
(переклад)
Пам’ятаю, коли був молодим
Я планував панувати над світом за допомогою персоналу дитячого садка
І мама підстригла мене
Я проігнорував будь-яке почуття естетики, яке міг мати
Я не можу спати з такою кількістю фільмів
Якщо я заплющу очі я бачу нескінченні моменти
Завжди повертатись у минуле та змінювати майбутнє
Намагаючись вписатися
Я не думав про якість життя
Я просто хотіла сіль, цукор та ароматизатори
Гей, солдате, ти пропав
Хід полягає в тому, щоб винайти
зробіть свій власний сувій
Я не можу спати з такою кількістю фільмів
Якщо я заплющу очі я бачу нескінченні моменти
Завжди повертатись у минуле та змінювати майбутнє
Намагаючись вписатися
Мені це не потрібно
Хтось вимикає прилади і допомагає мені дихати
Мені це не потрібно
Хтось вимикає пристрої і допомагає мені встати
Гей, солдате, ти пропав
Хід полягає в тому, щоб винайти
зробіть свій власний сувій
Я не можу спати з такою кількістю фільмів
Якщо я заплющу очі я бачу нескінченні моменти
Завжди повертатись у минуле та змінювати майбутнє
Намагаючись вписатися
Завжди повертатись у минуле та змінювати майбутнє
Гей, солдате, ти пропав
Хід полягає в тому, щоб винайти
створи своє завтра
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Saco Cheio 2011
Campo de Força ft. BULA, Bula Rock 2017
Faz Parte 2011
Oculto 2011
Calculista 2007
Sem Sal 2007
Dois na Estrada 2007
À Deriva 2012
Distraído 2007
Vê Se Não Morre 2011
Mal-dito 2007
Chuva de Granito 2011
Por Essa Eu Não Esperava 2011
Como são as Coisas 2011
Berço 2007
Anestesia 2011
Maremotos 2020
2 e 1 2020
Se Eu Quiser 2011
Gravidade 2021

Тексти пісень виконавця: Supercombo