Переклад тексту пісні Nós Somos Reais - Supercombo

Nós Somos Reais (оригінал)

Será que um dia você vai acordar
E ver que essa casa não é o seu lugar?
Eu não agüento ver
Você espera demais
Se dá um passo pra frente
Por que dois passos pra trás?
Não espere demais
A sua vida passa num instante
Não olhe pra trás
Já se passaram mais de vinte anos
Às vezes a sorte já não quer sorrir
A fé já se foi e só restou você
Eu não agüento ver
Você espera demais
Se dá um passo pra frente
Por que dois passos pra trás?
Nós somos reais
Estamos bem aqui na sua frente
Não somos normais
Não adianta fugir do que se sente
Nós somos reais
Estamos bem aqui na sua frente
Não somos normais
Não adianta fugir do que se sente
Vão… Se romper… As cordas amarradas em você…
Não espere demais
A sua vida passa num instante
Não olhe pra trás
Já se passaram mais de vinte anos
Nós somos reais
Estamos bem aqui na sua frente
Não somos normais
Não adianta fugir do que se sente
Será que um dia você vai perceber
O quão valioso é o tempo que se perdeu?

(переклад)

Чи прокинешся ти одного дня
І бачите, що цей будинок не ваше місце?
Я терпіти не можу бачити
ти очікуєш занадто багато
Якщо ви зробите крок уперед
Чому два кроки назад?
не чекайте занадто багато
Ваше життя минає в одну мить
Не оглядайся
Пройшло більше двадцяти років
Іноді удача більше не хоче посміхатися
Віра пішла і залишився тільки ти
Я терпіти не можу бачити
ти очікуєш занадто багато
Якщо ви зробите крок уперед
Чому два кроки назад?
ми справжні
Ми тут, перед вами
ми не нормальні
Немає сенсу тікати від того, що відчуваєш
ми справжні
Ми тут, перед вами
ми не нормальні
Немає сенсу тікати від того, що відчуваєш
Вони… Зірвуть… Прив’язані до вас мотузки…
не чекайте занадто багато
Ваше життя минає в одну мить
Не оглядайся
Пройшло більше двадцяти років
ми справжні
Ми тут, перед вами
ми не нормальні
Немає сенсу тікати від того, що відчуваєш
Ви колись усвідомите
Наскільки цінний витрачений час?