| Se você quer parar, estagnar
| Якщо хочеш зупинитися, зупинись
|
| Quer interromper, deixa, eu carrego
| Хочеш перервати, залиш, я понесу
|
| (Na garupa da minha bicicleta)
| (На задній частині мого велосипеда)
|
| Se a porta fechar, boca calar
| Якщо двері зачиняються, замовкніть
|
| E o mundo ficar pequeno demais
| І світ стає занадто малим
|
| (Intercâmbio pra outro planeta)
| (Обмін на іншу планету)
|
| Eu quero ver o que as lentes vão mostrar
| Я хочу подивитися, що покажуть лінзи
|
| Eu quero ver o pôr do sol em Okinawa
| Я хочу побачити захід сонця на Окінаві
|
| Escalar o monte Fuji só pra degustar as luzes acesas
| Піднятися на гору Фудзі, щоб спробувати ввімкнені вогні
|
| Quero ver seus olhos a se esticar
| Я хочу бачити, як твої очі розтягуються
|
| O samurai com a sua velha katana
| Самурай зі своєю старою катаною
|
| Quando chegar em casa é só revelar
| Коли прийдеш додому, просто розкрийся
|
| Se você quer mudar, evoluir, reescrever todos os versos
| Якщо ви хочете змінитися, розвиватися, перепишіть всі вірші
|
| (A musica move montanhas)
| (Музика зрушує гори)
|
| Vejo pessoas que só reclamam
| Я бачу людей, які тільки скаржаться
|
| E nunca estão olhando pra frente
| І ніколи не дивлячись вперед
|
| (Eu não pertenço a esse mundo)
| (Я не належу до цього світу)
|
| Eu quero ver o que as lentes vão mostrar
| Я хочу подивитися, що покажуть лінзи
|
| Eu quero ver o pôr do sol em Okinawa
| Я хочу побачити захід сонця на Окінаві
|
| Escalar o monte Fuji só pra degustar as luzes acesas
| Піднятися на гору Фудзі, щоб спробувати ввімкнені вогні
|
| Quero ver seus olhos a se esticar
| Я хочу бачити, як твої очі розтягуються
|
| O samurai com a sua velha katana
| Самурай зі своєю старою катаною
|
| Quando chegar em casa é só revelar
| Коли прийдеш додому, просто розкрийся
|
| Assistir e recomeçar
| Подивіться і почніть спочатку
|
| É… o movimento é a vida
| Це... рух — це життя
|
| A vida segue seus planos
| Життя йде за своїми планами
|
| O ruído da paisagem milenar que eu amo
| Шум тисячолітнього пейзажу, який я люблю
|
| Dúvidas e certezas, minha escolha
| Сумніви та впевненості, мій вибір
|
| E ser verdadeira
| І будь правдою
|
| Meus segredos, meu destino
| Мої секрети, моя доля
|
| Eu quero é ser inteira
| Я хочу бути цілісним
|
| Eu quero ver o que as lentes vão mostrar
| Я хочу подивитися, що покажуть лінзи
|
| Eu quero ver o pôr do sol em Okinawa
| Я хочу побачити захід сонця на Окінаві
|
| Escalar o monte Fuji só pra degustar as luzes acesas
| Піднятися на гору Фудзі, щоб спробувати ввімкнені вогні
|
| Quero ver seus olhos a se esticar
| Я хочу бачити, як твої очі розтягуються
|
| O samurai com a sua velha katana
| Самурай зі своєю старою катаною
|
| Quando chegar em casa é só revelar | Коли прийдеш додому, просто розкрийся |