Переклад тексту пісні Menina Largata (Motown) - Supercombo

Menina Largata (Motown) (оригінал)

Essa menina sempre foi largata
Brigou com os pais, agora quer fugir da casca
Você tá triste, teias na tua alma
Mas o casulo é pra fortalecer tuas asas
Vai ser bom pra você
Quando tu sair, o céu será teu território
Voe pra você, seja quem quiser
Faz do teu jeito!
Quando tu sair, ame tua metamorfose
Cuide de você, seja como for
Faz do teu jeito!
Sem tropeçar
Floresta é triste, cheia de maldade
Tua armadura só cresce com a idade
Vai ser bom pra você
Quando tu sair, o céu será teu território
Voe pra você, seja quem quiser
Faz do teu jeito!
Quando tu sair, ame tua metamorfose
Cuide de você, seja como for
Faz do teu jeito!
Segue as antenas, aaah-aaah
Quando tu se assumir, quando tu se aceitar
Ah, deixa o parabrisa vir
Ele que vai se quebrar
Deixa o tempo construir
Quando tu se assumir, quando tu se aceitar
Ah, deixa o parabrisa vir
Ele que vai se quebrar
Deixa o tempo construir
Teu sonho de voar
Quando tu sair, o céu será teu território
Voe pra você, seja quem quiser
Faz do teu jeito!
Quando tu sair, ame tua metamorfose
Cuide de você, seja como for
Faz do teu jeito!
Sem tropeçar

Menina Largata (Motown) (переклад)

Ця дівчина завжди була фанаткою
Побився з батьками, тепер хоче втекти від снаряда
Ти сумний, павутиння в душі
Але кокон для того, щоб зміцнити ваші крила
це буде добре для вас
Коли ви підете, рай стане вашою територією
Лети до тебе, хто хочеш
Зробіть це по-своєму!
Коли ви йдете, полюбіть свою метаморфозу
Бережіть себе, незважаючи ні на що
Зробіть це по-своєму!
Без спотикання
Ліс сумний, повний зла
Ваша броня з віком тільки зростає
це буде добре для вас
Коли ви підете, рай стане вашою територією
Лети до тебе, хто хочеш
Зробіть це по-своєму!
Коли ви йдете, полюбіть свою метаморфозу
Бережіть себе, незважаючи ні на що
Зробіть це по-своєму!
Слідкуйте за антенами, ааа-а-а
Коли ви виходите, коли приймаєте
Ой, нехай прийде лобове скло
Той, хто зламає
Нехай час будується
Коли ви виходите, коли приймаєте
Ой, нехай прийде лобове скло
Той, хто зламає
Нехай час будується
Твоя мрія літати
Коли ви підете, рай стане вашою територією
Лети до тебе, хто хочеш
Зробіть це по-своєму!
Коли ви йдете, полюбіть свою метаморфозу
Бережіть себе, незважаючи ні на що
Зробіть це по-своєму!
Без спотикання