Переклад тексту пісні Bonsai - Supercombo

Bonsai - Supercombo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bonsai , виконавця -Supercombo
Пісня з альбому: Bonsai
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:29.06.2017
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Elemess

Виберіть якою мовою перекладати:

Bonsai (оригінал)Bonsai (переклад)
Vou fazer um chá com umas plantas ornamentais Я збираюся заварити чай з декоративними рослинами
Sentar nessa varanda na minha mente com os meus bonsais Я в думках сиджу на цьому балконі зі своїм бонсай
Perguntar para os passarinhos Запитайте у птахів
Como os pombos voam e que horas eles vão cantar Як голуби літають і о котрій годині вони співатимуть
Esse crânio é o meu refúgio Цей череп - мій притулок
Ninguém me impede de meditar Мені ніхто не заважає медитувати
Um dia eu me sequestrei, fui meu cativeiro Одного разу я викрав себе, був моїм полоненим
Loucura desse mundo não é pra mim Божевілля цього світу не для мене
Eu prefiro a minha cama, botar o meu pijama e só Я віддаю перевагу своєму ліжку, одягаю піжаму і просто
Sintonizar a mente налаштувати розум
Morar em Bangladesh Проживання в Бангладеш
Trocar ideia com os peixe Обміняйтеся думками з рибою
Romance em filme de horror Роман у фільмі жахів
Vão me entrevistar pra um jornal de Madagascar У мене візьмуть інтерв’ю для мадагаскарської газети
Deitado nos elétrons levitando com os meus bonsais Лежачи на електронах, що левітують з моїм бонсай
Discutindo sobre o futuro Обговорення майбутнього
Com leões marinhos, lagartixas, pombos e gambás З морськими левами, геконами, голубами та скунсами
Esse crânio é o meu refúgio Цей череп - мій притулок
Ninguém me impede Мені ніхто не заважає
Ninguém me impede Мені ніхто не заважає
Esse crânio é o meu refúgio Цей череп - мій притулок
Morpheus mandou eu nunca acordar Морфеус сказав мені ніколи не прокидатися
Um dia eu me sequestrei, fui meu cativeiro Одного разу я викрав себе, був моїм полоненим
Loucura desse mundo não é pra mim Божевілля цього світу не для мене
Eu prefiro a minha cama, botar o meu pijama e só Я віддаю перевагу своєму ліжку, одягаю піжаму і просто
Sintonizar a mente налаштувати розум
Morar em Bangladesh Проживання в Бангладеш
Trocar ideia com os peixe Обміняйтеся думками з рибою
Romance em filme de horror Роман у фільмі жахів
Prefiro a minha cama, botar o meu pijama Я віддаю перевагу своєму ліжку, одягну піжаму
Morar em Bangladesh Проживання в Бангладеш
Trocar ideia com os peixe Обміняйтеся думками з рибою
Romance em filme de horror Роман у фільмі жахів
Eu prefiro a minha cama, botar o meu pijama e só Я віддаю перевагу своєму ліжку, одягаю піжаму і просто
Sintonizar a mente налаштувати розум
Morar em Bangladesh Проживання в Бангладеш
Trocar ideia com os peixe Обміняйтеся думками з рибою
Romance em filme de horror Роман у фільмі жахів
Eu não saio desse coma nem a força Я навіть силою не виходжу з коми
Eu não saio dessa cama nem a força (trocar o meu pijama e só) Я не встаю з цього ліжка навіть силою (переміняй піжаму і все)
Eu não saio dessa camaЯ не встаю з цього ліжка
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: