| Wolves welcome me from the hills
| Вовки вітають мене з пагорбів
|
| Where the mist descends
| Де спускається туман
|
| Along the path and by the rivers
| Вздовж стежини й біля річок
|
| To the lakes above
| До озер угорі
|
| A passage away
| Прохід
|
| A journey that leads you
| Подорож, яка веде вас
|
| Into the depths of these
| У глибини ціх
|
| Thousands forests
| Тисячі лісів
|
| Under these northern skies
| Під цим північним небом
|
| Where the lights of sun and moon collide
| Де стикаються вогні сонця й місяця
|
| I ascend to the mountains
| Я підіймаюся в гори
|
| Aiming high
| Цілитися високо
|
| To the heights, to the skies
| У висоту, в небо
|
| Outreaching the highest top
| Охоплення найвищої вершини
|
| To see so far
| Щоб побачити поки що
|
| To see above it all
| Бачити все вище
|
| Into the depths of these
| У глибини ціх
|
| Thousands forests
| Тисячі лісів
|
| Under these northern skies
| Під цим північним небом
|
| Where the lights of north and stars collide
| Де стикаються вогні півночі та зірки
|
| Thousands of forests
| Тисячі лісів
|
| Where I forever dwell
| Де я вічно живу
|
| Where the owls are huddling
| Де сови тулилися
|
| Stronger and wiser than ever before
| Сильніший і мудріший, ніж будь-коли
|
| Foretelling the end that is near
| Передбачати кінець, який близький
|
| As a token the ravens fly
| На знак ворони літають
|
| But the trees are standing still
| Але дерева стоять на місці
|
| 'Till the last of stood
| 'До останнього вистояв
|
| Never giving up
| Ніколи не здаватися
|
| There, forever lie our last roots
| Там назавжди лежать наше останнє коріння
|
| In the frosty ground
| У морозній землі
|
| The trees are standing still
| Дерева стоять на місці
|
| Stronger and wiser than before
| Сильніший і мудріший, ніж раніше
|
| Resounding the enclosing sounds
| Озвучування суміжних звуків
|
| Oh, can you hear them sing?
| О, ти чуєш, як вони співають?
|
| Into the depths of these
| У глибини ціх
|
| Thousands forests
| Тисячі лісів
|
| Under these northern skies
| Під цим північним небом
|
| Where the lights of north and stars collide
| Де стикаються вогні півночі та зірки
|
| Thousands of forests
| Тисячі лісів
|
| Where I forever dwell
| Де я вічно живу
|
| Here, from these forests
| Тут, з цих лісів
|
| I found my inner wilderness | Я знайшов свою внутрішню пустелю |