Переклад тексту пісні Autumn Awaits - Suotana

Autumn Awaits (оригінал)

Nearby the road
Hide in dread, among the leaves
Hearing voices from the woods
Death’s whispering
Farewell my fellows
It’s not a weakness you’ll see
My eyes reflecting
A strength instead
Let go
To my hollow aeon
I see a light so bright
It’s approaching
From a blood shaded horizon
It’s pointing at me
Farewell my fellows
It’s not a fear that you’ll see
My eyes reflecting
A bravery instead
Let go
To my hollow aeon
I found my own way to let go
I finally made the way to my hollow aeon
Where the autumn awaits me
Shine my darkest star
Light my way away
Be my guide
In this blurring night
It’s time for the last flight
The wings are about to spread
It’s time for the last flight
The light so bright
From an end that I am aiming in
I feel the touch of guardians
As they guide me in
Harmony of the autumn colours
The setting sun
The fog gathering around the trees
And slowly flows from between
The setting sun
The fog that slowly flows through me
Where the autumn awaits me
Where the autumn opens the gates to my hollow aeon
Shine my darkest star
Light my way away
Be my guide
In this blurring night
It’s time for the last flight

(переклад)

Поруч дорога
Сховайся в страху серед листя
Чути голоси з лісу
Смерть шепоче
Прощайте, мої колеги
Це не слабкість, яку ви побачите
Мої очі відбиваються
Натомість сильна сторона
Відпусти
До мого пустого еону
Я бачу так яскраве світло
Це наближається
З затіненого кров’ю горизонту
Це вказує на мене
Прощайте, мої колеги
Ви побачите не страх
Мої очі відбиваються
Натомість сміливість
Відпусти
До мого пустого еону
Я знайшов власний способ відпустити
Нарешті я пробрався до свого порожнього еону
Де мене чекає осінь
Сяй, моя найтемніша зірка
Освітліть мій шлях
Будьте моїм гідом
У цю туманну ніч
Настав час останнього рейсу
Крила ось-ось розгорнуться
Настав час останнього рейсу
Так яскраве світло
З кінця, до якого я прагну
Я відчуваю дотик охоронців
Коли вони мене введуть
Гармонія осінніх фарб
Західне сонце
Туман збирається навколо дерев
І повільно тече з-поміж
Західне сонце
Туман, що повільно тече крізь мене
Де мене чекає осінь
Де осінь відкриває ворота до мого порожнього еону
Сяй, моя найтемніша зірка
Освітліть мій шлях
Будьте моїм гідом
У цю туманну ніч
Настав час останнього рейсу