Переклад тексту пісні Thru Magnetic Fields - Sunshine

Thru Magnetic Fields - Sunshine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thru Magnetic Fields, виконавця - Sunshine. Пісня з альбому Electric! Kill! Kill! EP, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Custard
Мова пісні: Англійська

Thru Magnetic Fields

(оригінал)
On the radio waves
Thru magnetic fields
No one answer me a questions
Just left me message
Painted lies
On the painted lips
The words are blind
You speak on crowded room
So you can get a gun
And make it real
Or make it dream
And make it bleed
Or make it scream
I saw the sky came down like rain
And damn black hole opened mouth again
I am just really fucking, totally broken gun by words
On the radio waves
Day seems like years
Tired of sleeping alone
Talking on the telephone
Maybe I’m wrong
But I’m real
The words are blind
You speak on crowded room
But words like tears
Just fall to floor
So you can get a gun
And make it real
Or make it dream
And make it bleed
Or make it scream
I saw the sky came down like rain
And damn black hole opened mouth again
Through radio waves
(переклад)
На радіохвилях
Через магнітні поля
Ніхто не відповідає мені на запитання
Щойно залишив мені повідомлення
Намальована брехня
На намальованих губах
Слова сліпі
Ви говорите в переповненій кімнаті
Тож ви можете отримати пістолет
І зробити це реальним
Або нехай це мріє
І змусити його стікати кров’ю
Або змусити його кричати
Я бачив, як небо опустилося, як дощ
І проклята чорна діра знову відкрила рот
Я просто біса, повністю зламаний пістолет на словах
На радіохвилях
День здається роками
Втомився спати на самоті
Розмова по телефону
Можливо я помиляюся
Але я справжній
Слова сліпі
Ви говорите в переповненій кімнаті
Але слова як сльози
Просто падайте на підлогу
Тож ви можете отримати пістолет
І зробити це реальним
Або нехай це мріє
І змусити його стікати кров’ю
Або змусити його кричати
Я бачив, як небо опустилося, як дощ
І проклята чорна діра знову відкрила рот
Через радіохвилі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fuck Dat ft. X-1, Bubba Smith, J Mega 1998
New Manifesto 2009
Blood Is The New Black 2009
Tokyo Bassline 2009
K. I. D. S. (Kidz In Da Streetz) 2009
Dance Fast Die Young 2009
Venom 2009
Mr. Catastrophe 2009
Moon Rats 2009
We Gettin Rich ft. Sunshine 2011
Sweet Means Dirty 2005
Lower Than Low 2005
What You've Got 2005
Neon Religion ft. Tricky 2005
Miss Kkarma Kkoma 2005
Victoria's Secret Blackmail 2005
Never's Always Never 2005
Vampire's Dance Hall 2004
Look, Here Comes the Sun 2018
Let's Have Hips Talk 2005

Тексти пісень виконавця: Sunshine