Переклад тексту пісні Dance Fast Die Young - Sunshine

Dance Fast Die Young (оригінал)

Baby, run run run, baby run!
Catch the demons dancing in your golden mask
Baby, run run run, baby run!
Spill the poison — don’t ever ask
Get you’r hands clappin'
Ohhh, wicked!
murder!
murder!
Ohhh, wicked!
murder!
murder!
Ohhh, wicked!
murder!
murder!
Ohhh, wicked!
murder!
murder!
Bad acid, ooh, we know, we know
We are not twenty anymore!
Bad acid, ooh, we know, c’mon
We are not fuckin' twenty years old anymore!
Double vodka and coke
Heavy drinkin' no joke
Cheap kills, fast girls, no skills, white pills
Double vodka and coke
Heavy drinkin' no joke
And passed out in the club
See that girl?
She’s sick
She’s got lil' tattoo
Inside her lower lip
Tight jeans
Nasty tricks
She’s got lil' devil’s number
Inside her lips
Bad acid, ooh, we know, we know
We are not twenty anymore!
Bad acid, ooh, we know, c’mon
We are not fuckin' twenty years old anymore!
Double vodka and coke
Heavy drinkin' no joke
Cheap kills, fast girls, no skills, white pills
Double vodka and coke
Heavy drinkin' no joke
And passed out in the club
Is she hot hot hot?
No, she is not not not
Is she hot hot hot?
No, she is not!
Is she hot hot hot?
No she is not not not
Is she hot hot hot
Oh, she is not!
Double vodka and coke
Heavy drinkin', no joke
Double vodka and coke
Heavy dinkin'
Passed out a six
And get up at ten
Take a shower, get dressed
And go out again
Bad acid, ooh, we know, we know
We are not twenty anymore!
Bad acid, ooh, we know, c’mon
We are not fuckin' twenty years old anymore!
Double vodka and coke
Heavy drinkin' no joke
Cheap kills, fast girls, no skills, white pills
Double vodka and coke
Heavy drinkin' no joke
And passed out in the club

Dance Fast Die Young (переклад)

Дитина, бігай, бігай, бігай!
Зловіть демонів, які танцюють у вашій золотій масці
Дитина, бігай, бігай, бігай!
Розлийте отруту — ніколи не питайте
Змусити плескати в долоні
Ох, злий!
вбивство!
вбивство!
Ох, злий!
вбивство!
вбивство!
Ох, злий!
вбивство!
вбивство!
Ох, злий!
вбивство!
вбивство!
Погана кислота, о, ми знаємо, ми знаємо
Нам вже не двадцять!
Погана кислота, ну, ми знаємо, давай
Нам більше не двадцять років!
Подвійна горілка і кола
Сильне пияцтво, не жарт
Дешеві вбивства, швидкі дівчата, без навичок, білі таблетки
Подвійна горілка і кола
Сильне пияцтво, не жарт
І знепритомнів у клубі
Бачиш ту дівчину?
Вона хвора
У неї маленьке татуювання
Всередині її нижньої губи
Вузькі джинси
Неприємні трюки
У неї диявольський номер
Всередині її губ
Погана кислота, о, ми знаємо, ми знаємо
Нам вже не двадцять!
Погана кислота, ну, ми знаємо, давай
Нам більше не двадцять років!
Подвійна горілка і кола
Сильне пияцтво, не жарт
Дешеві вбивства, швидкі дівчата, без навичок, білі таблетки
Подвійна горілка і кола
Сильне пияцтво, не жарт
І знепритомнів у клубі
Вона гаряча гаряча гаряча?
Ні, вона не є
Вона гаряча гаряча гаряча?
Ні вона не!
Вона гаряча гаряча гаряча?
Ні, вона не є
Вона гаряча гаряча гаряча
О, вона не!
Подвійна горілка і кола
П’яний, без жартів
Подвійна горілка і кола
важкий dinkin'
Здав шістку
І вставати о десятій
Прийміть душ, одягніться
І знову вийти
Погана кислота, о, ми знаємо, ми знаємо
Нам вже не двадцять!
Погана кислота, ну, ми знаємо, давай
Нам більше не двадцять років!
Подвійна горілка і кола
Сильне пияцтво, не жарт
Дешеві вбивства, швидкі дівчата, без навичок, білі таблетки
Подвійна горілка і кола
Сильне пияцтво, не жарт
І знепритомнів у клубі