Переклад тексту пісні New Manifesto - Sunshine

New Manifesto (оригінал)

Today
We got in a fight once again
Blue sky no more
Just the tears, more bloody rain
Show me what you’ve got
And I will tell you.
What’s the final price
Before you leave me
Give up all artificial ties
Lazy day, emotions down, it’s all crap
Middle of May and the monkey’s sitting on my lap
Tries to convince me it’s all I can get
And what’s the final price?
Before you leave me
I will spit out all the lies
It’s such a beautiful feel
To be untied and be a hero
New Manifesto, Peace
Never ever see ground zero
And start it once again
Today is now, not tomorrow
You’re gonna disappear
You’re gonna disappear now
Swallow it all, there is no doubt
I am calling it a night
It’s nobody’s fault
Car crash in your head
Please don’t go too fast
Everything was arranged
Back in the past
Everything is messed up
In between us
I’m your machine
Little toy from past
This is all wrong
You control me
But I’ve gotten strong
And set myself free
It’s such.
It’s such a beautiful feel
To be untied and be a hero
Let me rest and please
Never ever see ground zero
And start it once again
Today is now, not tomorrow
You’re gonna disappear
You’re gonna disappear now

New Manifesto (переклад)

Сьогодні
Ми знову посварилися
Синє небо більше
Тільки сльози, ще кривавий дощ
Покажіть мені, що у вас є
І я розповім вам.
Яка кінцева ціна
Перш ніж покинути мене
Відмовтеся від усіх штучних краваток
Ленивий день, емоції пригнічені, все це лайно
Середина травня, а мавпа сидить на моїх колінах
Намагається переконати мене, що це все, що я можу отримати
І яка остаточна ціна?
Перш ніж покинути мене
Я виплюну всю брехню
Це таке прекрасне відчуття
Бути розв’язаним і бути героєм
Новий маніфест, мир
Ніколи не бачу нульової точки
І почніть знову
Сьогодні зараз, а не завтра
Ти зникнеш
Ти зараз зникнеш
Проковтніть все, не сумнів
Я називаю це ніч
Це ніхто не винен
Автомобільна аварія у вашій голові
Будь ласка, не йдіть надто швидко
Все було влаштовано
Повернутися в минуле
Все переплутано
Між нами
Я твоя машина
Маленька іграшка з минулого
Це все неправильно
Ти керуєш мною
Але я став сильним
І звільнити себе
Це таке.
Це таке прекрасне відчуття
Бути розв’язаним і бути героєм
Дайте мені відпочити і будь ласка
Ніколи не бачу нульової точки
І почніть знову
Сьогодні зараз, а не завтра
Ти зникнеш
Ти зараз зникнеш