Переклад тексту пісні Iza horizonta - Sunshine

Iza horizonta (оригінал)

Ja uvek vidim greh i uvek prvi
Ma koliko bio oprezan i mali
Ja ga vidim
I ja sam uvek tu Ja sam spontan kao munja
Ja sam prirodan čin
Ja sam pravde šraf
Sto dolazi da udari paraf
Da me bije glas da me ima svuda
Da ih sečem posle konopca i ropca
Milosti nema, nema žala za njih je Moja četa
Četa kanibala
Što dolazi ko vetar
Što nas nosi kao glas
Kao silan at što prašina prati
Iza horizonta
Da sam zajeban kao Atila Han
I mesto mača nosim šat-gan
I daga daga — da ga kada čujem
Volim taj zvuk i tada psujem
Pljujem!
— svaki novi leš
A šta je dalje to je jasno kao dan
Puni šat-gan
Puni šat-gan
Hoću da prosi, hoću da moli
Hoću da oseti da ga zaboli
Ološ - pada u koš
Pred noge
Jer sam dželat, egzekutor
Grešnih ljudi zadnji tutor
Što ih krati prosto
Ko dlanom o dlan
Puni šat-gan
Da sam zajeban kao Atila Han
Da me bije glas
Da sam zajeban kao Atila Han
Da sam zajeban
Na strujanju zraka se čuju i njišu
Kosti o niti
Da li bi i ti?!
Iza horizonta
Da iskopa te pas
I ptice nađu
Rasutog po zemlji
Nad grobom
I da se slade tobom?!
Iza horizonta
Da sam zajeban kao Atila Han
Da me bije glas
Da sam zajeban kao Atila Han
Kao Atila Han

(переклад)

Я завжди бачу гріх і завжди перший
Яким би обережним і маленьким він не був
я бачу його
І я завжди поруч, я спонтанний, як блискавка
Я природний акт
Я гвинт правосуддя
Що вразить ініціали
Бути побитим голосом про те, що я всюди
Перерізати їх за мотузкою і рабом
Немає милосердя, нема жалю до них Моє товариство
Компанія канібалів
Який приходить, як вітер
Який несе нас, як голос
Сильний, як пил слід
За горизонтом
Що мене обдурили, як Аттіла Хана
А замість меча ношу шат-ган
А дага дага — так коли чую
Я люблю цей звук, а потім клянусь
Я плюю!
- кожен новий труп
А що буде далі, зрозуміло як день
Повний шат-ган
Повний шат-ган
Я хочу просити, я хочу молитися
Я хочу, щоб він відчув, що це боляче
Накип - падає в кошик
У ваших ніг
Бо я кат, виконавець
Грішні люди останній вихователь
Що їх просто скорочує
Як долоня до долоні
Повний шат-ган
Що мене обдурили, як Аттіла Хана
Бути побитим голосом
Що мене обдурили, як Аттіла Хана
Що я трахнутий
Вони чутно і коливаються в потоці повітря
Кістки про нитки
Ви б теж?!
За горизонтом
Щоб викопав вам собаку
І птахи знаходять
Розсипалися по землі
Над могилою
А тобі підсолодити?!
За горизонтом
Що мене обдурили, як Аттіла Хана
Бути побитим голосом
Що мене обдурили, як Аттіла Хана
Як Аттіла Хан